кидас

Komi-Zyrian

Etymology

Either borrowed from or into Russian кидус (kidus).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkidas/, [ˈkidäs]
• Hyphenation: ки‧дас

Noun

кидас • (kidas)

1. kidus (the generally sterile hybrid offspring of a sable and a marten)

Declension

Declension of кидас (stem: кидас-)
		singular	plural
nominative		кидас (kidas)	кидасъяс (kidasjas)
accusative	I*	кидас (kidas)	кидасъяс (kidasjas)
	II*	кидасӧс (kidasös)	кидасъясӧс (kidasjasös)
instrumental		кидасӧн (kidasön)	кидасъясӧн (kidasjasön)
comitative		кидаскӧд (kidasköd)	кидасъяскӧд (kidasjasköd)
caritive		кидастӧг (kidastög)	кидасъястӧг (kidasjastög)
consecutive		кидасла (kidasla)	кидасъясла (kidasjasla)
genitive		кидаслӧн (kidaslön)	кидасъяслӧн (kidasjaslön)
ablative		кидаслысь (kidaslyś)	кидасъяслысь (kidasjaslyś)
dative		кидаслы (kidasly)	кидасъяслы (kidasjasly)
inessive		кидасын (kidasyn)	кидасъясын (kidasjasyn)
elative		кидасысь (kidasyś)	кидасъясысь (kidasjasyś)
illative		кидасӧ (kidasö)	кидасъясӧ (kidasjasö)
egressive		кидассянь (kidasśań)	кидасъяссянь (kidasjasśań)
approximative		кидаслань (kidaslań)	кидасъяслань (kidasjaslań)
terminative		кидасӧдз (kidasödź)	кидасъясӧдз (kidasjasödź)
prolative	I	кидасӧд (kidasöd)	кидасъясӧд (kidasjasöd)
	II	кидасті (kidasti)	кидасъясті (kidasjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of кидас
First person singular singular plural nominative кидасӧй (kidasöj) кидасъясӧй (kidasjasöj) accusative I* кидасӧй (kidasöj) кидасъясӧй (kidasjasöj) II* кидасӧс (kidasös) кидасъясӧс (kidasjasös) instrumental кидаснам (kidasnam) кидасъяснам (kidasjasnam) comitative кидасӧйкӧд (kidasöjköd) кидасъясӧйкӧд (kidasjasöjköd) caritive кидастӧгым (kidastögym) кидасъястӧгым (kidasjastögym) consecutive кидасӧйла (kidasöjla) кидасъясӧйла (kidasjasöjla) genitive кидасӧйлӧн (kidasöjlön) кидасъясӧйлӧн (kidasjasöjlön) ablative кидасӧйлысь (kidasöjlyś) кидасъясӧйлысь (kidasjasöjlyś) dative кидасӧйлы (kidasöjly) кидасъясӧйлы (kidasjasöjly) inessive кидасам (kidasam) кидасъясам (kidasjasam) elative кидассьым (kidasśym) кидасъяссьым (kidasjasśym) illative кидасам (kidasam) кидасъясам (kidasjasam) egressive кидассяньым (kidasśańym) кидасъяссяньым (kidasjasśańym) approximative кидасланьым (kidaslańym) кидасъясланьым (kidasjaslańym) terminative кидасӧдзым (kidasödźym) кидасъясӧдзым (kidasjasödźym) prolative I кидасӧдым (kidasödym) кидасъясӧдым (kidasjasödym) II кидастіым (kidastiym) кидасъястіым (kidasjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative кидасыд (kidasyd) кидасъясыд (kidasjasyd) accusative I* кидасыд (kidasyd) кидасъясыд (kidasjasyd) II* кидастӧ (kidastö) кидасъястӧ (kidasjastö) instrumental кидаснад (kidasnad) кидасъяснад (kidasjasnad) comitative кидасыдкӧд (kidasydköd) кидасъясыдкӧд (kidasjasydköd) caritive кидастӧгыд (kidastögyd) кидасъястӧгыд (kidasjastögyd) consecutive кидасыдла (kidasydla) кидасъясыдла (kidasjasydla) genitive кидасыдлӧн (kidasydlön) кидасъясыдлӧн (kidasjasydlön) ablative кидасыдлысь (kidasydlyś) кидасъясыдлысь (kidasjasydlyś) dative кидасыдлы (kidasydly) кидасъясыдлы (kidasjasydly) inessive кидасад (kidasad) кидасъясад (kidasjasad) elative кидассьыд (kidasśyd) кидасъяссьыд (kidasjasśyd) illative кидасад (kidasad) кидасъясад (kidasjasad) egressive кидассяньыд (kidasśańyd) кидасъяссяньыд (kidasjasśańyd) approximative кидасланьыд (kidaslańyd) кидасъясланьыд (kidasjaslańyd) terminative кидасӧдзыд (kidasödźyd) кидасъясӧдзыд (kidasjasödźyd) prolative I кидасӧдыд (kidasödyd) кидасъясӧдыд (kidasjasödyd) II кидастіыд (kidastiyd) кидасъястіыд (kidasjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative кидасыс (kidasys) кидасъясыс (kidasjasys) accusative I* кидасыс (kidasys) кидасъясыс (kidasjasys) II* кидассӧ (kidassö) кидасъяссӧ (kidasjassö) instrumental кидаснас (kidasnas) кидасъяснас (kidasjasnas) comitative кидасыскӧд (kidasysköd) кидасъясыскӧд (kidasjasysköd) caritive кидастӧгыс (kidastögys) кидасъястӧгыс (kidasjastögys) consecutive кидасысла (kidasysla) кидасъясысла (kidasjasysla) genitive кидасыслӧн (kidasyslön) кидасъясыслӧн (kidasjasyslön) ablative кидасыслысь (kidasyslyś) кидасъясыслысь (kidasjasyslyś) dative кидасыслы (kidasysly) кидасъясыслы (kidasjasysly) inessive кидасас (kidasas) кидасъясас (kidasjasas) elative кидассьыс (kidasśys) кидасъяссьыс (kidasjasśys) illative кидасас (kidasas) кидасъясас (kidasjasas) egressive кидассяньыс (kidasśańys) кидасъяссяньыс (kidasjasśańys) approximative кидасланьыс (kidaslańys) кидасъясланьыс (kidasjaslańys) terminative кидасӧдзыс (kidasödźys) кидасъясӧдзыс (kidasjasödźys) prolative I кидасӧдыс (kidasödys) кидасъясӧдыс (kidasjasödys) II кидастіыс (kidastiys) кидасъястіыс (kidasjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative кидасным (kidasnym) кидасъясным (kidasjasnym) accusative I* кидасным (kidasnym) кидасъясным (kidasjasnym) II* кидаснымӧ (kidasnymö) кидасъяснымӧ (kidasjasnymö) instrumental кидаснаным (kidasnanym) кидасъяснаным (kidasjasnanym) comitative кидаснымкӧд (kidasnymköd) кидасъяснымкӧд (kidasjasnymköd) caritive кидастӧгным (kidastögnym) кидасъястӧгным (kidasjastögnym) consecutive кидаснымла (kidasnymla) кидасъяснымла (kidasjasnymla) genitive кидаснымлӧн (kidasnymlön) кидасъяснымлӧн (kidasjasnymlön) ablative кидаснымлысь (kidasnymlyś) кидасъяснымлысь (kidasjasnymlyś) dative кидаснымлы (kidasnymly) кидасъяснымлы (kidasjasnymly) inessive кидасаным (kidasanym) кидасъясаным (kidasjasanym) elative кидассьыным (kidasśynym) кидасъяссьыным (kidasjasśynym) illative кидасаным (kidasanym) кидасъясаным (kidasjasanym) egressive кидассяньным (kidasśańnym) кидасъяссяньным (kidasjasśańnym) approximative кидасланьным (kidaslańnym) кидасъясланьным (kidasjaslańnym) terminative кидасӧдзным (kidasödźnym) кидасъясӧдзным (kidasjasödźnym) prolative I кидасӧдным (kidasödnym) кидасъясӧдным (kidasjasödnym) II кидастіным (kidastinym) кидасъястіным (kidasjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative кидасныд (kidasnyd) кидасъясныд (kidasjasnyd) accusative I* кидасныд (kidasnyd) кидасъясныд (kidasjasnyd) II* кидаснытӧ (kidasnytö) кидасъяснытӧ (kidasjasnytö) instrumental кидаснаныд (kidasnanyd) кидасъяснаныд (kidasjasnanyd) comitative кидасныдкӧд (kidasnydköd) кидасъясныдкӧд (kidasjasnydköd) caritive кидастӧгныд (kidastögnyd) кидасъястӧгныд (kidasjastögnyd) consecutive кидасныдла (kidasnydla) кидасъясныдла (kidasjasnydla) genitive кидасныдлӧн (kidasnydlön) кидасъясныдлӧн (kidasjasnydlön) ablative кидасныдлысь (kidasnydlyś) кидасъясныдлысь (kidasjasnydlyś) dative кидасныдлы (kidasnydly) кидасъясныдлы (kidasjasnydly) inessive кидасаныд (kidasanyd) кидасъясаныд (kidasjasanyd) elative кидассьыныд (kidasśynyd) кидасъяссьыныд (kidasjasśynyd) illative кидасаныд (kidasanyd) кидасъясаныд (kidasjasanyd) egressive кидассяньныд (kidasśańnyd) кидасъяссяньныд (kidasjasśańnyd) approximative кидасланьныд (kidaslańnyd) кидасъясланьныд (kidasjaslańnyd) terminative кидасӧдзныд (kidasödźnyd) кидасъясӧдзныд (kidasjasödźnyd) prolative I кидасӧдныд (kidasödnyd) кидасъясӧдныд (kidasjasödnyd) II кидастіныд (kidastinyd) кидасъястіныд (kidasjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative кидасныс (kidasnys) кидасъясныс (kidasjasnys) accusative I* кидасныс (kidasnys) кидасъясныс (kidasjasnys) II* кидаснысӧ (kidasnysö) кидасъяснысӧ (kidasjasnysö) instrumental кидаснаныс (kidasnanys) кидасъяснаныс (kidasjasnanys) comitative кидаснымкӧс (kidasnymkös) кидасъяснымкӧс (kidasjasnymkös) caritive кидастӧгныс (kidastögnys) кидасъястӧгныс (kidasjastögnys) consecutive кидаснысла (kidasnysla) кидасъяснысла (kidasjasnysla) genitive кидасныслӧн (kidasnyslön) кидасъясныслӧн (kidasjasnyslön) ablative кидасныслысь (kidasnyslyś) кидасъясныслысь (kidasjasnyslyś) dative кидасныслы (kidasnysly) кидасъясныслы (kidasjasnysly) inessive кидасаныс (kidasanys) кидасъясаныс (kidasjasanys) elative кидассьыныс (kidasśynys) кидасъяссьыныс (kidasjasśynys) illative кидасаныс (kidasanys) кидасъясаныс (kidasjasanys) egressive кидассяньныс (kidasśańnys) кидасъяссяньныс (kidasjasśańnys) approximative кидасланьныс (kidaslańnys) кидасъясланьныс (kidasjaslańnys) terminative кидасӧдзныс (kidasödźnys) кидасъясӧдзныс (kidasjasödźnys) prolative I кидасӧдныс (kidasödnys) кидасъясӧдныс (kidasjasödnys) II кидастіныс (kidastinys) кидасъястіныс (kidasjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Adjective

кидас • (kidas)

1. fruitless, sterile

Declension

Declension of кидас (stem: кидас-)
predicative singular		кидас (kidas)
predicative plural		кидасӧсь (kidasöś)
		singular	plural
nominative		кидас (kidas)	кидасъяс (kidasjas)
accusative		кидасӧ (kidasö)	кидасъясӧ (kidasjasö)
instrumental		кидасӧн (kidasön)	кидасъясӧн (kidasjasön)
comitative		кидаскӧд (kidasköd)	кидасъяскӧд (kidasjasköd)
caritive		кидастӧг (kidastög)	кидасъястӧг (kidasjastög)
consecutive		кидасла (kidasla)	кидасъясла (kidasjasla)
genitive		кидаслӧн (kidaslön)	кидасъяслӧн (kidasjaslön)
ablative		кидаслысь (kidaslyś)	кидасъяслысь (kidasjaslyś)
dative		кидаслы (kidasly)	кидасъяслы (kidasjasly)
inessive		кидасын (kidasyn)	кидасъясын (kidasjasyn)
elative		кидасысь (kidasyś)	кидасъясысь (kidasjasyś)
illative		кидасӧ (kidasö)	кидасъясӧ (kidasjasö)
egressive		кидассянь (kidasśań)	кидасъяссянь (kidasjasśań)
approximative		кидаслань (kidaslań)	кидасъяслань (kidasjaslań)
terminative		кидасӧдз (kidasödź)	кидасъясӧдз (kidasjasödź)
prolative	I	кидасӧд (kidasöd)	кидасъясӧд (kidasjasöd)
	II	кидасті (kidasti)	кидасъясті (kidasjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of кидас
First person singular singular plural nominative кидасӧй (kidasöj) кидасъясӧй (kidasjasöj) accusative кидасӧ (kidasö) кидасъясӧ (kidasjasö) instrumental кидаснам (kidasnam) кидасъяснам (kidasjasnam) comitative кидасӧйкӧд (kidasöjköd) кидасъясӧйкӧд (kidasjasöjköd) caritive кидастӧгым (kidastögym) кидасъястӧгым (kidasjastögym) consecutive кидасӧйла (kidasöjla) кидасъясӧйла (kidasjasöjla) genitive кидасӧйлӧн (kidasöjlön) кидасъясӧйлӧн (kidasjasöjlön) ablative кидасӧйлысь (kidasöjlyś) кидасъясӧйлысь (kidasjasöjlyś) dative кидасӧйлы (kidasöjly) кидасъясӧйлы (kidasjasöjly) inessive кидасам (kidasam) кидасъясам (kidasjasam) elative кидассьым (kidasśym) кидасъяссьым (kidasjasśym) illative кидасам (kidasam) кидасъясам (kidasjasam) egressive кидассяньым (kidasśańym) кидасъяссяньым (kidasjasśańym) approximative кидасланьым (kidaslańym) кидасъясланьым (kidasjaslańym) terminative кидасӧдзым (kidasödźym) кидасъясӧдзым (kidasjasödźym) prolative I кидасӧдым (kidasödym) кидасъясӧдым (kidasjasödym) II кидастіым (kidastiym) кидасъястіым (kidasjastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative кидасыд (kidasyd) кидасъясыд (kidasjasyd) accusative кидастӧ (kidastö) кидасъястӧ (kidasjastö) instrumental кидаснад (kidasnad) кидасъяснад (kidasjasnad) comitative кидасыдкӧд (kidasydköd) кидасъясыдкӧд (kidasjasydköd) caritive кидастӧгыд (kidastögyd) кидасъястӧгыд (kidasjastögyd) consecutive кидасыдла (kidasydla) кидасъясыдла (kidasjasydla) genitive кидасыдлӧн (kidasydlön) кидасъясыдлӧн (kidasjasydlön) ablative кидасыдлысь (kidasydlyś) кидасъясыдлысь (kidasjasydlyś) dative кидасыдлы (kidasydly) кидасъясыдлы (kidasjasydly) inessive кидасад (kidasad) кидасъясад (kidasjasad) elative кидассьыд (kidasśyd) кидасъяссьыд (kidasjasśyd) illative кидасад (kidasad) кидасъясад (kidasjasad) egressive кидассяньыд (kidasśańyd) кидасъяссяньыд (kidasjasśańyd) approximative кидасланьыд (kidaslańyd) кидасъясланьыд (kidasjaslańyd) terminative кидасӧдзыд (kidasödźyd) кидасъясӧдзыд (kidasjasödźyd) prolative I кидасӧдыд (kidasödyd) кидасъясӧдыд (kidasjasödyd) II кидастіыд (kidastiyd) кидасъястіыд (kidasjastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative кидасыс (kidasys) кидасъясыс (kidasjasys) accusative кидассӧ (kidassö) кидасъяссӧ (kidasjassö) instrumental кидаснас (kidasnas) кидасъяснас (kidasjasnas) comitative кидасыскӧд (kidasysköd) кидасъясыскӧд (kidasjasysköd) caritive кидастӧгыс (kidastögys) кидасъястӧгыс (kidasjastögys) consecutive кидасысла (kidasysla) кидасъясысла (kidasjasysla) genitive кидасыслӧн (kidasyslön) кидасъясыслӧн (kidasjasyslön) ablative кидасыслысь (kidasyslyś) кидасъясыслысь (kidasjasyslyś) dative кидасыслы (kidasysly) кидасъясыслы (kidasjasysly) inessive кидасас (kidasas) кидасъясас (kidasjasas) elative кидассьыс (kidasśys) кидасъяссьыс (kidasjasśys) illative кидасас (kidasas) кидасъясас (kidasjasas) egressive кидассяньыс (kidasśańys) кидасъяссяньыс (kidasjasśańys) approximative кидасланьыс (kidaslańys) кидасъясланьыс (kidasjaslańys) terminative кидасӧдзыс (kidasödźys) кидасъясӧдзыс (kidasjasödźys) prolative I кидасӧдыс (kidasödys) кидасъясӧдыс (kidasjasödys) II кидастіыс (kidastiys) кидасъястіыс (kidasjastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative кидасным (kidasnym) кидасъясным (kidasjasnym) accusative кидаснымӧ (kidasnymö) кидасъяснымӧ (kidasjasnymö) instrumental кидаснаным (kidasnanym) кидасъяснаным (kidasjasnanym) comitative кидаснымкӧд (kidasnymköd) кидасъяснымкӧд (kidasjasnymköd) caritive кидастӧгным (kidastögnym) кидасъястӧгным (kidasjastögnym) consecutive кидаснымла (kidasnymla) кидасъяснымла (kidasjasnymla) genitive кидаснымлӧн (kidasnymlön) кидасъяснымлӧн (kidasjasnymlön) ablative кидаснымлысь (kidasnymlyś) кидасъяснымлысь (kidasjasnymlyś) dative кидаснымлы (kidasnymly) кидасъяснымлы (kidasjasnymly) inessive кидасаным (kidasanym) кидасъясаным (kidasjasanym) elative кидассьыным (kidasśynym) кидасъяссьыным (kidasjasśynym) illative кидасаным (kidasanym) кидасъясаным (kidasjasanym) egressive кидассяньным (kidasśańnym) кидасъяссяньным (kidasjasśańnym) approximative кидасланьным (kidaslańnym) кидасъясланьным (kidasjaslańnym) terminative кидасӧдзным (kidasödźnym) кидасъясӧдзным (kidasjasödźnym) prolative I кидасӧдным (kidasödnym) кидасъясӧдным (kidasjasödnym) II кидастіным (kidastinym) кидасъястіным (kidasjastinym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative кидасныд (kidasnyd) кидасъясныд (kidasjasnyd) accusative кидаснытӧ (kidasnytö) кидасъяснытӧ (kidasjasnytö) instrumental кидаснаныд (kidasnanyd) кидасъяснаныд (kidasjasnanyd) comitative кидасныдкӧд (kidasnydköd) кидасъясныдкӧд (kidasjasnydköd) caritive кидастӧгныд (kidastögnyd) кидасъястӧгныд (kidasjastögnyd) consecutive кидасныдла (kidasnydla) кидасъясныдла (kidasjasnydla) genitive кидасныдлӧн (kidasnydlön) кидасъясныдлӧн (kidasjasnydlön) ablative кидасныдлысь (kidasnydlyś) кидасъясныдлысь (kidasjasnydlyś) dative кидасныдлы (kidasnydly) кидасъясныдлы (kidasjasnydly) inessive кидасаныд (kidasanyd) кидасъясаныд (kidasjasanyd) elative кидассьыныд (kidasśynyd) кидасъяссьыныд (kidasjasśynyd) illative кидасаныд (kidasanyd) кидасъясаныд (kidasjasanyd) egressive кидассяньныд (kidasśańnyd) кидасъяссяньныд (kidasjasśańnyd) approximative кидасланьныд (kidaslańnyd) кидасъясланьныд (kidasjaslańnyd) terminative кидасӧдзныд (kidasödźnyd) кидасъясӧдзныд (kidasjasödźnyd) prolative I кидасӧдныд (kidasödnyd) кидасъясӧдныд (kidasjasödnyd) II кидастіныд (kidastinyd) кидасъястіныд (kidasjastinyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative кидасныс (kidasnys) кидасъясныс (kidasjasnys) accusative кидаснысӧ (kidasnysö) кидасъяснысӧ (kidasjasnysö) instrumental кидаснаныс (kidasnanys) кидасъяснаныс (kidasjasnanys) comitative кидаснымкӧс (kidasnymkös) кидасъяснымкӧс (kidasjasnymkös) caritive кидастӧгныс (kidastögnys) кидасъястӧгныс (kidasjastögnys) consecutive кидаснысла (kidasnysla) кидасъяснысла (kidasjasnysla) genitive кидасныслӧн (kidasnyslön) кидасъясныслӧн (kidasjasnyslön) ablative кидасныслысь (kidasnyslyś) кидасъясныслысь (kidasjasnyslyś) dative кидасныслы (kidasnysly) кидасъясныслы (kidasjasnysly) inessive кидасаныс (kidasanys) кидасъясаныс (kidasjasanys) elative кидассьыныс (kidasśynys) кидасъяссьыныс (kidasjasśynys) illative кидасаныс (kidasanys) кидасъясаныс (kidasjasanys) egressive кидассяньныс (kidasśańnys) кидасъяссяньныс (kidasjasśańnys) approximative кидасланьныс (kidaslańnys) кидасъясланьныс (kidasjaslańnys) terminative кидасӧдзныс (kidasödźnys) кидасъясӧдзныс (kidasjasödźnys) prolative I кидасӧдныс (kidasödnys) кидасъясӧдныс (kidasjasödnys) II кидастіныс (kidastinys) кидасъястіныс (kidasjastinys) *Only used in nominalised constructions.

References

• Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 47
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 267