квітнути

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ukrainian квѣтнути (kvitnuti). By surface analysis, квіт (kvit) +‎ -нути (-nuty). Compare Polish kwitnąć.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkʋʲitnʊte]

• Audio:

  (file)

Verb

кві́тнути • (kvítnuty) impf (intransitive)

1. (third person only, of flowering plants) to bloom, to blossom, to flower
2. (figuratively) to bloom (to be in a state of healthful, growing youth and vigour; to show beauty and freshness)
3. (figuratively) to flourish (to prosper or fare well)

Conjugation

Conjugation of кві́тнути, кві́тнуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кві́тнути, кві́тнуть kvítnuty, kvítnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	кві́тнучи kvítnučy	кві́тнувши, кві́тши kvítnuvšy, kvítšy
	present tense	future tense
1st singular я	кві́тну kvítnu	бу́ду кві́тнути, бу́ду кві́тнуть, кві́тнутиму búdu kvítnuty, búdu kvítnutʹ, kvítnutymu
2nd singular ти	кві́тнеш kvítneš	бу́деш кві́тнути, бу́деш кві́тнуть, кві́тнутимеш búdeš kvítnuty, búdeš kvítnutʹ, kvítnutymeš
3rd singular він / вона / воно	кві́тне kvítne	бу́де кві́тнути, бу́де кві́тнуть, кві́тнутиме búde kvítnuty, búde kvítnutʹ, kvítnutyme
1st plural ми	кві́тнем, кві́тнемо kvítnem, kvítnemo	бу́демо кві́тнути, бу́демо кві́тнуть, кві́тнутимемо, кві́тнутимем búdemo kvítnuty, búdemo kvítnutʹ, kvítnutymemo, kvítnutymem
2nd plural ви	кві́тнете kvítnete	бу́дете кві́тнути, бу́дете кві́тнуть, кві́тнутимете búdete kvítnuty, búdete kvítnutʹ, kvítnutymete
3rd plural вони	кві́тнуть kvítnutʹ	бу́дуть кві́тнути, бу́дуть кві́тнуть, кві́тнутимуть búdutʹ kvítnuty, búdutʹ kvítnutʹ, kvítnutymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	кві́тнім, кві́тнімо kvítnim, kvítnimo
second-person	кві́тни kvítny	кві́тніть kvítnitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	кві́тнув kvítnuv	кві́тли, кві́тнули kvítly, kvítnuly
feminine я / ти / вона	кві́тла, кві́тнула kvítla, kvítnula
neuter воно	кві́тло, кві́тнуло kvítlo, kvítnulo

Synonyms

• (all senses): цвісти́ impf (cvistý)
• (flourish): процвіта́ти impf (procvitáty)

Derived terms

• кві́тнення n (kvítnennja)

 

Prefixed verbs

• відквіта́ти impf (vidkvitáty), відкві́тнути pf (vidkvítnuty)
• заквіта́ти impf (zakvitáty), закві́тнути pf (zakvítnuty)
• проквіта́ти impf (prokvitáty), прокві́тнути pf (prokvítnuty)
• розквіта́ти impf (rozkvitáty), розкві́тнути pf (rozkvítnuty)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2016), “квітнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 22

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1973), “квітнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 136
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “квітнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “квітнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “квітнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “квітнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “квітнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)