кашевар

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [kəʂɨˈvar]

Noun

кашева́р • (kaševár) m anim (genitive кашева́ра, nominative plural кашева́ры, genitive plural кашева́ров)

1. person who prepares kasha
   • 1973, Михаил Булгаков, “Глава II. Понтий Пилат”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

     От флигелей в тылу дворца, где расположилась пришедшая с прокуратором в Ершалаим первая когорта двенадцатого молниеносного легиона, заносило дымком в колоннаду через верхнюю площадку сада, и к горьковатому дыму, свидетельствовавшему о том, что кашевары в кентуриях начали готовить обед, примешивался всё тот же жирный розовый дух.

     Ot fligelej v tylu dvorca, gde raspoložilasʹ prišedšaja s prokuratorom v Jeršalaim pervaja kogorta dvenadcatovo molnijenosnovo legiona, zanosilo dymkom v kolonnadu čerez verxnjuju ploščadku sada, i k gorʹkovatomu dymu, svidetelʹstvovavšemu o tom, što kaševary v kenturijax načali gotovitʹ obed, primešivalsja vsjo tot že žirnyj rozovyj dux.

     From the outbuildings at the back of the palace, where the first cohort of the Twelfth Lightning legion, which had come to Yershalaim with the procurator, was quartered, a whiff of smoke reached the colonnade across the upper terrace of the palace, and this slightly acrid smoke, which testified that the centuries’ mess cooks had begun to prepare dinner, was mingled with the same thick rosy scent.

Declension

Declension of кашева́р (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	кашева́р kaševár	кашева́ры kaševáry
genitive	кашева́ра kaševára	кашева́ров kaševárov
dative	кашева́ру kaševáru	кашева́рам kaševáram
accusative	кашева́ра kaševára	кашева́ров kaševárov
instrumental	кашева́ром kaševárom	кашева́рами kaševárami
prepositional	кашева́ре kaševáre	кашева́рах kaševárax