кастрюльный
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]кастрю́ля (kastrjúlja) + -ный (-nyj)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]кастрю́льный • (kastrjúlʹnyj)
- (relational) stockpot, saucepan
- 1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “III. Лысый появился”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
- — Вы, това́рищ, — сказа́л он, оглуша́я Коротко́ва кастрю́льными зву́ками, — насто́лько нера́звиты, что не понима́ете значе́ния са́мых просты́х служе́бных на́дписей.
- — Vy, továrišč, — skazál on, oglušája Korotkóva kastrjúlʹnymi zvúkami, — nastólʹko nerázvity, što ne ponimájete značénija sámyx prostýx služébnyx nádpisej.
- "You, Comrade," he said, deafening Korotkov with his clatter-pan sounds, "are so immature that you do not understand the meaning of a simple office notice.<...>"
Declension
[edit]Declension of кастрю́льный (unknown short forms)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | кастрю́льный kastrjúlʹnyj |
кастрю́льное kastrjúlʹnoje |
кастрю́льная kastrjúlʹnaja |
кастрю́льные kastrjúlʹnyje | |
genitive | кастрю́льного kastrjúlʹnovo |
кастрю́льной kastrjúlʹnoj |
кастрю́льных kastrjúlʹnyx | ||
dative | кастрю́льному kastrjúlʹnomu |
кастрю́льной kastrjúlʹnoj |
кастрю́льным kastrjúlʹnym | ||
accusative | animate | кастрю́льного kastrjúlʹnovo |
кастрю́льное kastrjúlʹnoje |
кастрю́льную kastrjúlʹnuju |
кастрю́льных kastrjúlʹnyx |
inanimate | кастрю́льный kastrjúlʹnyj |
кастрю́льные kastrjúlʹnyje | |||
instrumental | кастрю́льным kastrjúlʹnym |
кастрю́льной, кастрю́льною kastrjúlʹnoj, kastrjúlʹnoju |
кастрю́льными kastrjúlʹnymi | ||
prepositional | кастрю́льном kastrjúlʹnom |
кастрю́льной kastrjúlʹnoj |
кастрю́льных kastrjúlʹnyx |