йылъяҙма
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]йыл (yıl, “year”) + яҙма (yaźma, “something written”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]йылъяҙма • (yılʺyaźma)
- annals, chronicle, record, fasti (a relation of events)
- Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.
- Yılʺyaźma höyləwensə, 1124-se yılda Kiyev ike kön yana, 600 sirkəw yuqqa sığa.
- As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.
Declension
[edit]Declension of йылъяҙма (yılʺyaźma)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | йылъяҙма (yılʺyaźma) | йылъяҙмалар (yılʺyaźmalar) |
| definite genitive | йылъяҙманың (yılʺyaźmanıñ) | йылъяҙмаларҙың (yılʺyaźmalarźıñ) |
| dative | йылъяҙмаға (yılʺyaźmağa) | йылъяҙмаларға (yılʺyaźmalarğa) |
| definite accusative | йылъяҙманы (yılʺyaźmanı) | йылъяҙмаларҙы (yılʺyaźmalarźı) |
| locative | йылъяҙмала (yılʺyaźmala) | йылъяҙмаларҙа (yılʺyaźmalarźa) |
| ablative | йылъяҙманан (yılʺyaźmanan) | йылъяҙмаларҙан (yılʺyaźmalarźan) |