йододьубэ
Appearance
Southern Yukaghir
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Yukaghir *joẟo- (“to tie”). Cognate with Northern Yukaghir йорчибэ (jorțibe).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]йододьубэ (jododʹube)
Declension
[edit]Declension of йододьубэ
Unpossessed | Possessed | ||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
nominative | йододьубэ (jododʹube) | йододьубэпул (jododʹubepul) | йододьубэги (jododʹubegi) | йододьубэпки (jododʹubepki) | |
predicative | long | йододьубэлэк (jododʹubelek) | йододьубэплэк (jododʹubeplek) | ||
short | йододьубэк (jododʹubek) | йододьубэпулэк (jododʹubepulek) | |||
accusative | йододьубэгэлэ (jododʹubegele) | йододьубэпулгэлэ (jododʹubepulgele) | йододьубэдэйлэ (jododʹubedejle) | йододьубэптэйлэ (jododʹubeptejle) | |
instrumental | йододьубэлэ (jododʹubele) | йододьубэплэ (jododʹubeple) | йододьубэдэлэ (jododʹubedele) | йододьубэптэлэ (jododʹubeptele) | |
dative | йододьубэҥин (jododʹubeŋin) | йододьубэпулҥин (jododʹubepulŋin) | йододьубэдин (jododʹubedin) | йододьубэптин (jododʹubeptin) | |
locative | йододьубэгэ (jododʹubege) | йододьубэпулгэ (jododʹubepulge) | йододьубэдэгэ (jododʹubedege) | йододьубэптэгэ (jododʹubeptege) | |
ablative | йододьубэгэт (jododʹubeget) | йододьубэпулгэт (jododʹubepulget) | йододьубэдэгэт (jododʹubedeget) | йододьубэптэгэт (jododʹubepteget) | |
prolative | йододьубэгэн (jododʹubegen) | йододьубэпулгэн (jododʹubepulgen) | йододьубэдэгэн (jododʹubedegen) | йододьубэптэгэн (jododʹubeptegen) | |
comitative | йододьубэньэ (jododʹubenʹe) | йододьубэпулньэ (jododʹubepulnʹe) | йододьубэдэньэ (jododʹubedenʹe) | йододьубэптэньэ (jododʹubeptenʹe) |
References
[edit]- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 25
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 546