йняти

Ukrainian

Alternative forms

• -ня́ти (-njáty)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ęti (“to take”), reanalyzed after the verbs prefixed with *vъn-, *sъn- (vъn-ęti → vъ-nęti, sъn-ęti → sъ-nęti). The "й" at the front arose by analogy with йма́ти (jmáty), іма́ти (imáty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈi̯nʲate]

Verb

йня́ти • (jnjáty) impf or pf (imperfective -йма́ти)

1. (archaic, rare) to have

   не йня́ти ві́ру ― ne jnjáty víru ― to disbelieve/to not believe

2. Used in combination with prefixes to form perfective verbs with an approximate meaning "to take".

Conjugation

Conjugation of йня́ти, йнять (class 14b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	йня́ти, йнять jnjáty, jnjatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	йня́тий jnjátyj impersonal: йня́то jnjáto
adverbial	—	йня́вши jnjávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	йму jmu
2nd singular ти	—	ймеш jmeš
3rd singular він / вона / воно	—	йме jme
1st plural ми	—	ймем, ймемо́ jmem, jmemó
2nd plural ви	—	ймете́ jmeté
3rd plural вони	—	ймуть jmutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ймім, ймі́мо jmim, jmímo
second-person	йми jmy	йміть jmitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	йняв jnjav	йняли́ jnjalý
feminine я / ти / вона	йняла́ jnjalá
neuter воно	йняло́ jnjaló

Derived terms

Prefixed verbs

• ви́йняти pf (výjnjaty), вийма́ти impf (vyjmáty)
• відійня́ти pf (vidijnjáty), відніма́ти impf (vidnimáty), відійма́ти impf (vidijmáty)
• дійня́ти pf (dijnjáty), дійма́ти impf (dijmáty), дойма́ти impf (dojmáty)
• зайня́ти pf (zajnjáty), займа́ти impf (zajmáty)
• здійня́ти pf (zdijnjáty), здійма́ти impf (zdijmáty), здойма́ти impf (zdojmáty)
• найня́ти pf (najnjáty), найма́ти impf (najmáty)
• обійня́ти pf (obijnjáty), обійма́ти impf (obijmáty)
• перейня́ти pf (perejnjáty), перейма́ти impf (perejmáty)
• підійня́ти pf (pidijnjáty), підійма́ти impf (pidijmáty), підніма́ти impf (pidnimáty)
• пійня́ти pf (pijnjáty)
• пойня́ти pf (pojnjáty), пойма́ти impf (pojmáty), поніма́ти impf (ponimáty)
• прийня́ти pf (pryjnjáty), прийма́ти impf (pryjmáty)
• пройня́ти pf (projnjáty), пройма́ти impf (projmáty)
• сприйня́ти pf (spryjnjáty), сприйма́ти impf (spryjmáty)
• уйня́ти pf (ujnjáty), уйма́ти impf (ujmáty)

 

Related terms

• -німа́ти impf (-nimáty)
• -йма́ти impf (-jmáty)
• ма́ти impf (máty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “йняти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “йняти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “йняти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)