ифын

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [jəfən]

Verb

ифын • (jifən) (transitive)

1. to banish/kick out/eject/expel someone out from inside something

   Сиянэрэ сиятэрэ унэм сыкъырафыгъ

   Sijanɛrɛ sijatɛrɛ wunɛm səqərafəğ

   My mother and father kicked me out of the house.

   Лӏым кӏалэр унэм рифыгъ ӏаеу мэзакӏоу щытыгъи ары

   Lˢʼəm kʼalɛr wunɛm rifəğ ʼajewu mɛzakʷʼowu śətəği arə

   The man ejected the boy from the house because he was behaving inappropriately.

   Унэм усфыщт умыуцумэ

   Wunɛm wusfəśt wuməwucʷumɛ

   I will kick you out of the house if you don't stop.

2. (slang) to win against someone dominantly or overwhelmingly

   Джэгумкӏэ исфыгъ сишы

   Džɛgʷumkʼɛ jisfəğ sišə

   In the game, I won against my brother dominantly