ирил

Southern Yukaghir

Etymology

From Proto-Yukaghir *lʼir-. Cognates include Northern Yukaghir льирил (ļiril).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪˈrɪl]
• Rhymes: -il
• Hyphenation: и‧рил

Noun

ирил (iril)

1. belly, stomach
   • 2007, M. I. Turpanova, Чолҕораадиэ [The Bunny]:

     Таат дьэ: «Тэт ирил йуөт иэ!» - мони.

     Tāt dʹe: «Tet iril juøt ie!» - moni.

     And he said then: «Well, I will look at your belly!»

Declension

Declension of ирил

		Unpossessed		Possessed
		singular	plural	singular	plural
nominative		ирил (iril)	ирипэ (iripe)	ириги (irigi)	ирипэги (iripegi)
predicative	long	ирилэк (irilek)	ирипэлэк (iripelek)
	short	ирилэк (irilek)	ирипэк (iripek)
accusative		ирилгэлэ (irilgele)	ирипэгэлэ (iripegele)	иридэйлэ (iridejle)	ирипэдэйлэ (iripedejle)
instrumental		ирилэ (irile)	ирипэлэ (iripele)	иридэлэ (iridele)	ирипэдэлэ (iripedele)
dative		ирилҥин (irilŋin)	ирипэҥин (iripeŋin)	иридин (iridin)	ирипэдин (iripedin)
locative		ирилгэ (irilge)	ирипэгэ (iripege)	иридэгэ (iridege)	ирипэдэгэ (iripedege)
ablative		ирилгэт (irilget)	ирипэгэт (iripeget)	иридэгэт (irideget)	ирипэдэгэт (iripedeget)
prolative		ирилгэн (irilgen)	ирипэгэн (iripegen)	иридэгэн (iridegen)	ирипэдэгэн (iripedegen)
comitative		ирилньэ (irilnʹe)	ирипэньэ (iripenʹe)	иридэньэ (iridenʹe)	ирипэдэньэ (iripedenʹe)

References

• V. K. Spiridonov (1997) Школьный русско-юкагирский словарь [Russian-Yukaghir school dictionary], page 11
• I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 21
• Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 546