известие

Bulgarian

Etymology

из- (iz-) +‎ вест (vest, “message”) +‎ -ие (-ie)

Pronunciation

• IPA^(key): [izˈvɛstiɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

изве́стие • (izvéstie) n

1. news, tidings

Declension

Declension of изве́стие

	singular	plural
indefinite	изве́стие izvéstie	изве́стия izvéstija
definite	изве́стието izvéstieto	изве́стията izvéstijata

Derived terms

• предизве́стие (predizvéstie, “primary notice”)

References

• “известие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “известие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

из- (iz-) +‎ вест (vest) +‎ -ие (-ie).

Pronunciation

• IPA^(key): [izˈvɛsti(j)ɛ]

Noun

известие • (izvestie) n

1. notification

Declension

Declension of известие

	singular	plural
indefinite	известие	известија
definite unspecified	известието	известијата
definite proximal	известиево	известијава
definite distal	известиено	известијана
vocative	известие	известија

Russian

Alternative forms

• извѣ́стіе (izvě́stije) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

из- (iz-) +‎ весть (vestʹ) +‎ -ие (-ije).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪzˈvʲesʲtʲɪje]

• Audio:

  (file)

Noun

изве́стие • (izvéstije) n inan (genitive изве́стия, nominative plural изве́стия, genitive plural изве́стий)

1. news, tidings

   Synonyms: но́вость (nóvostʹ), весть (vestʹ)

   • 1883, Владимир Короленко, Сон Макара; English translation from Marian Fell, transl., Makar's Dream, Duffield & Co., 1916:

     Он первым словом сообщил старухе, что у них в плашку попала лисица. Он совсем забыл, что старуха не пила вместе с ним водки, и был сильно удивлён, когда, невзирая на радостное известие, она немедленно нанесла ему ногою жестокий удар пониже спины.

     On pervym slovom soobščil staruxe, što u nix v plašku popala lisica. On sovsem zabyl, što staruxa ne pila vmeste s nim vodki, i byl silʹno udivljón, kogda, nevziraja na radostnoje izvestije, ona nemedlenno nanesla jemu nogoju žestokij udar poniže spiny.

     His first words were to tell his wife that a fox had been caught in one of his traps, and as he had forgotten entirely that the old woman had not shared his vodka, he was violently surprised when she gave him a cruel kick, without paying any attention to his good news.

Declension

Declension of изве́стие (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	изве́стие izvéstije	изве́стия izvéstija
genitive	изве́стия izvéstija	изве́стий izvéstij
dative	изве́стию izvéstiju	изве́стиям izvéstijam
accusative	изве́стие izvéstije	изве́стия izvéstija
instrumental	изве́стием izvéstijem	изве́стиями izvéstijami
prepositional	изве́стии izvéstii	изве́стиях izvéstijax

Related terms

• Изве́стия (Izvéstija)