избёнка

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪzˈbʲɵnkə]

• Audio:

  (file)

Noun

избёнка • (izbjónka) f inan (genitive избёнки, nominative plural избёнки, genitive plural избёнок)

1. diminutive of изба́ (izbá): log hut
   • 1856, Лев Толстой [Leo Tolstoy], chapter III, in Утро помещика; English translation from Leo Wiener, transl., A Morning of a Landed Proprietor, 1904:

     В середи́не э́той чё́рной, смра́дной шестиарши́нной избё́нки, в потолке́, была́ больша́я щель, и, несмотря́ на то, что в двух места́х стоя́ли подпо́рки, потоло́к так погну́лся, что, каза́лось, с мину́ты на мину́ту угрожа́л разруше́нием.

     V seredíne étoj čórnoj, smrádnoj šestiaršínnoj izbjónki, v potolké, bylá bolʹšája ščelʹ, i, nesmotrjá na to, što v dvux mestáx stojáli podpórki, potolók tak pognúlsja, što, kazálosʹ, s minúty na minútu ugrožál razrušénijem.

     In the middle of this black, ill-smelling, eighteen-foot hut there was a large crack in the ceiling, and although supports were put in two places, the ceiling was so bent that it threatened to fall down any minute.

Declension

Declension of избёнка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	избёнка izbjónka	избёнки izbjónki
genitive	избёнки izbjónki	избёнок izbjónok
dative	избёнке izbjónke	избёнкам izbjónkam
accusative	избёнку izbjónku	избёнки izbjónki
instrumental	избёнкой, избёнкою izbjónkoj, izbjónkoju	избёнками izbjónkami
prepositional	избёнке izbjónke	избёнках izbjónkax