злив

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [z⁽ʲ⁾lʲif]

Participle

злив • (zliv)

1. short past adverbial imperfective participle of злить (zlitʹ)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [zɫɪu̯]

Etymology 1

Deverbal from злива́ти (zlyváty) or зли́ти (zlýty).

Noun

злив • (zlyv) m inan (genitive зли́ву, nominative plural зли́ви, genitive plural зли́вів)

1. verbal noun of злива́ти impf (zlyváty) and зли́ти pf (zlýty)
2. discharge, drain, outlet
3. (colloquial) leak (a divulgation, or disclosure, of information previously held secret)

   Synonym: ви́тік m (výtik)

   злив інформа́ції ― zlyv informáciji ― leak of information

   злив секре́тних докуме́нтів ― zlyv sekrétnyx dokuméntiv ― leak of secret documents

Declension

Declension of злив (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	злив zlyv	зли́ви zlývy
genitive	зли́ву zlývu	зли́вів zlýviv
dative	зли́вові, зли́ву zlývovi, zlývu	зли́вам zlývam
accusative	злив zlyv	зли́ви zlývy
instrumental	зли́вом zlývom	зли́вами zlývamy
locative	зли́ві zlývi	зли́вах zlývax
vocative	зли́ве zlýve	зли́ви zlývy

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

злив • (zlyv)

1. masculine singular past indicative of зли́ти pf (zlýty)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

злив • (zlyv)

1. masculine singular past indicative of зли́ти impf (zlýty)

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

злив • (zlyv) f inan pl

1. genitive plural of зли́ва (zlýva)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “злив”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “злив”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “злив”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “злив”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “злив”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “злив”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “злив”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)