застрягти
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Perhaps from застря́г(нути) (zastrjáh(nuty)) + -ти (-ty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]застря́гти • (zastrjáhty) pf (imperfective застрява́ти or застряга́ти)
- (intransitive) to become stuck, to get stuck
- Synonyms: застря́ти pf (zastrjáty), застря́нути pf (zastrjánuty), застря́гнути pf (zastrjáhnuty)
Conjugation
[edit]Conjugation of застря́гти (class 3°a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | застря́гти zastrjáhty | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | застря́глий zastrjáhlyj |
| passive | — | — |
| adverbial | — | застря́гши zastrjáhšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | застря́гну zastrjáhnu |
| 2nd singular ти |
— | застря́гнеш zastrjáhneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | застря́гне zastrjáhne |
| 1st plural ми |
— | застря́гнем, застря́гнемо zastrjáhnem, zastrjáhnemo |
| 2nd plural ви |
— | застря́гнете zastrjáhnete |
| 3rd plural вони |
— | застря́гнуть zastrjáhnutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | застря́гнім, застря́гнімо zastrjáhnim, zastrjáhnimo |
| second-person | застря́гни zastrjáhny |
застря́гніть zastrjáhnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
застря́г zastrjáh |
застря́гли zastrjáhly |
| feminine я / ти / вона |
застря́гла zastrjáhla | |
| neuter воно |
застря́гло zastrjáhlo | |
References
[edit]- Shyrokov, V. A., editor (2014), “застрягти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “застрягти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1972), “застрягти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 335
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “застрягти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “застрягти”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “застрягти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “застрягти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)