запасний

Ukrainian

Etymology

From запа́с (zapás) +‎ -ни́й (-nýj) Compare Russian запасно́й (zapasnój), Belarusian запасны́ (zapasný).

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐpɐsˈnɪi̯]

Adjective

запасни́й • (zapasnýj)

1. reserve (attributive), spare, backup (held in reserve, as for future use)

   Synonym: резе́рвний (rezérvnyj)

2. auxiliary (supplementary or subsidiary)
3. (military) reserve (attributive)

   Synonym: резе́рвний (rezérvnyj)

4. (sports) reserve (attributive)
5. (dialectal) Synonym of запа́сливий (zapáslyvyj, “provident, thrifty”).

Declension

Declension of запасни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		запасни́й zapasnýj	запасне́ zapasné	запасна́ zapasná	запасні́ zapasní
genitive		запасно́го zapasnóho		запасно́ї zapasnóji	запасни́х zapasnýx
dative		запасно́му zapasnómu		запасні́й zapasníj	запасни́м zapasným
accusative	animate	запасно́го zapasnóho	запасне́ zapasné	запасну́ zapasnú	запасни́х zapasnýx
	inanimate	запасни́й zapasnýj			запасні́ zapasní
instrumental		запасни́м zapasným		запасно́ю zapasnóju	запасни́ми zapasnýmy
locative		запасно́му, запасні́м zapasnómu, zapasním		запасні́й zapasníj	запасни́х zapasnýx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “запасний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “запасний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “запасний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “запасний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “запасний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “запасний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “запасний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)