запаривать
Russian
[edit]Etymology
[edit]запа́рить (zapáritʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]запа́ривать • (zapárivatʹ) impf (perfective запа́рить)
- to soak in boiling water (instant noodle, tea etc.)
- Synonym: зава́ривать (zavárivatʹ)
- 1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XIV”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):
- Так как жерново́в не́ было, то зёрен не моло́ли, а то́лько запа́ривали их и е́ли, как ка́шу.
- Tak kak žernovóv né bylo, to zjóren ne molóli, a tólʹko zapárivali ix i jéli, kak kášu.
- (please add an English translation of this quotation)
- to wear out (a horse)
- to wear out by beating with a banny venik
Conjugation
[edit]Conjugation of запа́ривать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | запа́ривать zapárivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | запа́ривающий zapárivajuščij |
запа́ривавший zapárivavšij |
| passive | запа́риваемый zapárivajemyj |
— |
| adverbial | запа́ривая zapárivaja |
запа́ривав zapárivav, запа́ривавши zapárivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | запа́риваю zapárivaju |
бу́ду запа́ривать búdu zapárivatʹ |
| 2nd singular (ты) | запа́риваешь zapárivaješʹ |
бу́дешь запа́ривать búdešʹ zapárivatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | запа́ривает zapárivajet |
бу́дет запа́ривать búdet zapárivatʹ |
| 1st plural (мы) | запа́риваем zapárivajem |
бу́дем запа́ривать búdem zapárivatʹ |
| 2nd plural (вы) | запа́риваете zapárivajete |
бу́дете запа́ривать búdete zapárivatʹ |
| 3rd plural (они́) | запа́ривают zapárivajut |
бу́дут запа́ривать búdut zapárivatʹ |
| imperative | singular | plural |
| запа́ривай zapárivaj |
запа́ривайте zapárivajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | запа́ривал zapárival |
запа́ривали zapárivali |
| feminine (я/ты/она́) | запа́ривала zapárivala | |
| neuter (оно́) | запа́ривало zapárivalo | |