жолопати

Ukrainian

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): [ʒɔˈɫɔpɐte]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

жоло́пати • (žolópaty) impf

(transitive) to chow down, to eat up, to devour, to gorge on
Synonyms: же́рти (žérty), пожира́ти (požyráty), поїда́ти (pojidáty), намина́ти (namynáty), умина́ти (umynáty), їда́ти (jidáty), наверта́ти (navertáty), бре́вкати (brévkaty)

Conjugation

Conjugation of жоло́пати, жоло́пать (class 1a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	жоло́пати, жоло́пать žolópaty, žolópatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	жоло́паючи žolópajučy	жоло́павши žolópavšy
	present tense	future tense
1st singular я	жоло́паю žolópaju	бу́ду жоло́пати, бу́ду жоло́пать, жоло́патиму búdu žolópaty, búdu žolópatʹ, žolópatymu
2nd singular ти	жоло́паєш žolópaješ	бу́деш жоло́пати, бу́деш жоло́пать, жоло́патимеш búdeš žolópaty, búdeš žolópatʹ, žolópatymeš
3rd singular він / вона / воно	жоло́пає žolópaje	бу́де жоло́пати, бу́де жоло́пать, жоло́патиме búde žolópaty, búde žolópatʹ, žolópatyme
1st plural ми	жоло́паєм, жоло́паємо žolópajem, žolópajemo	бу́демо жоло́пати, бу́демо жоло́пать, жоло́патимемо, жоло́патимем búdemo žolópaty, búdemo žolópatʹ, žolópatymemo, žolópatymem
2nd plural ви	жоло́паєте žolópajete	бу́дете жоло́пати, бу́дете жоло́пать, жоло́патимете búdete žolópaty, búdete žolópatʹ, žolópatymete
3rd plural вони	жоло́пають žolópajutʹ	бу́дуть жоло́пати, бу́дуть жоло́пать, жоло́патимуть búdutʹ žolópaty, búdutʹ žolópatʹ, žolópatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	жоло́паймо žolópajmo
second-person	жоло́пай žolópaj	жоло́пайте žolópajte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	жоло́пав žolópav	жоло́пали žolópaly
feminine я / ти / вона	жоло́пала žolópala
neuter воно	жоло́пало žolópalo

Derived terms

Prefixed verbs

ви́жолопати pf (výžolopaty)
зіжоло́пати pf (zižolópaty)
пожоло́пати pf (požolópaty)

Related terms

желіпа́ти impf (želipáty)
жльо́пати impf (žlʹópaty)

References

Hrinchenko, Borys, editor (1924), “жолопати”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language]‎^[1] (in Russian), volumes 1: А – Н, Berlin: Ukrainske Slowo, page 532
Busel, V. T. (2005) “жолопати”, in Великий тлумачний словник сучасної української мови [Great Explanatory Dictionary of Modern Ukrainian Language] (in Ukrainian), 2nd edition, Kyiv, Irpin: Perun, →ISBN, page 370
“жолопати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)