жалобный

Russian

Etymology

жа́лоба (žáloba) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʐaɫəbnɨj]

Adjective

жа́лобный • (žálobnyj) (comparative (по)жа́лобнее or (по)жа́лобней)

1. plaintive, doleful, sorrowful
   • 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Ведьма; English translation from Constance Garnett, transl., The Witch, 1918:

     Жа́лобный плач слы́шался то за окно́м, то над кры́шей, то в пе́чке.

     Žálobnyj plač slýšalsja to za oknóm, to nad krýšej, to v péčke.

     A plaintive lament sobbed at the window, on the roof, or in the stove.

Declension

Declension of жа́лобный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		жа́лобный žálobnyj	жа́лобное žálobnoje	жа́лобная žálobnaja	жа́лобные žálobnyje
genitive		жа́лобного žálobnovo		жа́лобной žálobnoj	жа́лобных žálobnyx
dative		жа́лобному žálobnomu		жа́лобной žálobnoj	жа́лобным žálobnym
accusative	animate	жа́лобного žálobnovo	жа́лобное žálobnoje	жа́лобную žálobnuju	жа́лобных žálobnyx
	inanimate	жа́лобный žálobnyj			жа́лобные žálobnyje
instrumental		жа́лобным žálobnym		жа́лобной, жа́лобною žálobnoj, žálobnoju	жа́лобными žálobnymi
prepositional		жа́лобном žálobnom		жа́лобной žálobnoj	жа́лобных žálobnyx
short form		жа́лобен žáloben	жа́лобно žálobno	жа́лобна žálobna	жа́лобны žálobny