еңел

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *yeñgül (“light; easy”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (jeŋil, “easy”); Tatar җиңел (ciñel), Kazakh жеңіл (jeñıl), Crimean Tatar yengil, Southern Altai јеҥил (ǰeŋil, “light; easy”), Azerbaijani yüngül (“light”), Chuvash ҫӑмӑл (śămăl, “light; easy”).

Pronunciation

• IPA^(key): [jɪ.ˈŋɪ̞l]
• Hyphenation: е‧ңел

Adjective

еңел • (yeñel)

1. light, lightweight
2. easy

   Был бер ҙә еңел эш түгел.

   Bıl ber źə yeñel eş tügel.

   This is by no means an easy job.

   Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?

   Öyźən alıś Seberźə eşləw yeñel mikən?

   Is it easy to work in Siberia, far from home?

   Ысыҡ төшкән көйөнсә бесән сабыу еңел.

   Isıq töşkən köyönsə besən sabıw yeñel.

   It is easy to cut hay while (the grass is wet) with dew.

   Төрлө йәшәү шарттарына һәм мөхиттәргә еңел яраҡлышыусан, төрлө аҙыҡтан туҡлана алған хайуан.

   Törlö yəşəw şarttarına həm möxittərgə yeñel yaraqlışıwsan, törlö aźıqtan tuqlana alğan xaywan.

   An animal that easily adapts to different living conditions and environments, can feed on various food.

Antonyms

• ауыр (awır)
• ҡыйын (qıyın)

Derived terms

• ауыр тупрағы еңел булһын (awır tuprağı yeñel bulhın, “God rest his/her soul”)