ейный

Russian

Alternative forms

• ейной (jejnoj), ейнай (jejnaj)
• ё́йный (jójnyj), ё́йной (jójnoj)

Etymology

Per Vasmer, from её (jejó, “her”) +‎ -ный (-nyj).

Compare Belarusian ейны (jejny, “her”), Serbian Church Slavonic ѥйнъ (jejnŭ, “her/hers”) (Chodoš, 15th? century), Serbo-Croatian njen, njejan, njejin, njezin, njejzin (“her/hers”), Slovene njen (“her/hers”), Bulgarian неин (nein, “her/hers, its”), Macedonian нејзин (nejzin, “her/hers”), Czech jejin (“her”) (since 15th century), Slovak jejin (“her”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjejnɨj]

Adjective

е́йный • (jéjnyj)

1. (colloquial or dialectal) possessive of она́ (oná): her, hers

   Synonyms: её (jejó), еёный (jejónyj), ённый (jónnyj), ейнин (jejnin)

Declension

Declension of е́йный (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		е́йный jéjnyj	е́йное jéjnoje	е́йная jéjnaja	е́йные jéjnyje
genitive		е́йного jéjnovo		е́йной jéjnoj	е́йных jéjnyx
dative		е́йному jéjnomu		е́йной jéjnoj	е́йным jéjnym
accusative	animate	е́йного jéjnovo	е́йное jéjnoje	е́йную jéjnuju	е́йных jéjnyx
	inanimate	е́йный jéjnyj			е́йные jéjnyje
instrumental		е́йным jéjnym		е́йной, е́йною jéjnoj, jéjnoju	е́йными jéjnymi
prepositional		е́йном jéjnom		е́йной jéjnoj	е́йных jéjnyx
short form		е́ин jéin	е́ино jéino	е́ина jéina	е́ины jéiny

Further reading

• “ейный”, in Национальный корпус русского языка [Russian National Corpus], https://ruscorpora.ru/, 2003–2024
• “е́йный, ая, ое; е́инъ, а, о”, in Словарь русскаго языка составленный Вторымъ Отдѣленіемъ Императорской Академіи Наукъ‎^[1] (in Russian), volume 2:1, Saint Petersburg: Типографія Императорской Академіи Наукъ, 1897, page 76
• Филин, Ф. П., editor (1972), “е́йный”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 8, Leningrad: Nauka, Leningrad branch, page 333
• Филин, Ф. П., editor (1972), “е́ин”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 8, Leningrad: Nauka, Leningrad branch, page 333
• Dal, Vladimir (1903) “ево́йный, ево́новъ, ево́ный (е́йный, е́инъ, [ённый, ённой])”, in Толковый Словарь живого великорусскаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1, товарищество М. О. Вольфъ, page 1278
• “е́йный”, in Опытъ Областнаго Великорусскаго Словаря, Saint Petersburg: Второе Отдѣленіе Императорской Академіи Наукъ, 1852, page 54
• Грандилевскій, А. (1907) “Родина Михаила Васильевича Ломоносова. Областный крестьянскій говоръ”, in Сборникъ Отдѣленія русскаго языка и словесности Императорской Академіи Наукъ, volume 83, Saint Petersburg: Типографія Императорской Академіи Наукъ, page 51: “и́хный, и́хній, ейный, ейновъ, ево́нный, его́новъ, его́въ”
• Шахматовъ, А. А. (1896) “11. Петербургской губ., Гдовскій уѣездъ”, in Матеріалы для изученія великорусскихъ говоровъ, number 1, Saint Petersburg: Типографія Императорской Академіи Наукъ, page 8: “ихній, ейный, евоный и евонный”
• Новаковиђ, Стојан (1890) “§ 91. Смѣшеніе мѣстоименныхъ формъ съ прилагательными”, in Григорьевъ, А., transl., Грамматика сербскаго языка, Saint Petersburg: Типографія Е. Евдокимова, Б. Итальянская, № 11, page 74: “њен, њезин (ejus feminae—ейный)”
• Буслаевъ, Ѳ. (1881) “(§ 57) Глава вторая. Образованіе словъ Образованіе частей рѣчи. 2. Мѣстоименіе.”, in Историческая грамматика русскаго языка: этимологія, number 5, Moscow: книжный магазинъ наслѣдниковъ братьевъ Салаевыхъ: “пск., твер. ево́ный, евойный, ейный”
• Перевлѣсскій, П. (1864) “§ 31. III. Притяжательныя, которыя опредѣляютъ принадлежность предмета лицу первому, второму или третьему”, in Практическая русская грамматика со сборникомъ статей въ прозѣ и стихахъ, 5 edition, volume 1, Saint Petersburg: Типографія П. А. Кулиша, page 43: “ейный простонародн.”
• Miklosich, Fr. (1874) “Viertes capitel. IV. Pronomen possessivum”, in Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: Syntax, volume 4, Wien: Wilhelm Braumüller, page 72: “einъ, ejnyj”