еджыд

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]
Еджыд (1.1).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈjed͡ʒɯd/, [ˈjed͡ʒ̺ɯ̈d]
  • Hyphenation: е‧джыд

Adjective

[edit]

еджыд (jedžyd)

  1. white
  2. clean, washed
  3. blond; fair-haired
  4. (of berries) unripe

Declension

[edit]
Declension of еджыд (stem: еджыд-)
predicative singular еджыд (jedžyd)
predicative plural еджыдӧсь (jedžydöś)
singular plural
nominative еджыд (jedžyd) еджыдъяс (jedžydjas)
accusative еджыдӧ (jedžydö) еджыдъясӧ (jedžydjasö)
instrumental еджыдӧн (jedžydön) еджыдъясӧн (jedžydjasön)
comitative еджыдкӧд (jedžydköd) еджыдъяскӧд (jedžydjasköd)
caritive еджыдтӧг (jedžydtög) еджыдъястӧг (jedžydjastög)
consecutive еджыдла (jedžydla) еджыдъясла (jedžydjasla)
genitive еджыдлӧн (jedžydlön) еджыдъяслӧн (jedžydjaslön)
ablative еджыдлысь (jedžydlyś) еджыдъяслысь (jedžydjaslyś)
dative еджыдлы (jedžydly) еджыдъяслы (jedžydjasly)
inessive еджыдын (jedžydyn) еджыдъясын (jedžydjasyn)
elative еджыдысь (jedžydyś) еджыдъясысь (jedžydjasyś)
illative еджыдӧ (jedžydö) еджыдъясӧ (jedžydjasö)
egressive еджыдсянь (jedžydśań) еджыдъяссянь (jedžydjasśań)
approximative еджыдлань (jedžydlań) еджыдъяслань (jedžydjaslań)
terminative еджыдӧдз (jedžydödź) еджыдъясӧдз (jedžydjasödź)
prolative I еджыдӧд (jedžydöd) еджыдъясӧд (jedžydjasöd)
II еджыдті (jedžydti) еджыдъясті (jedžydjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of еджыд
First person singular
singular plural
nominative еджыдӧй (jedžydöj) еджыдъясӧй (jedžydjasöj)
accusative еджыдӧ (jedžydö) еджыдъясӧ (jedžydjasö)
instrumental еджыднам (jedžydnam) еджыдъяснам (jedžydjasnam)
comitative еджыдӧйкӧд (jedžydöjköd) еджыдъясӧйкӧд (jedžydjasöjköd)
caritive еджыдтӧгым (jedžydtögym) еджыдъястӧгым (jedžydjastögym)
consecutive еджыдӧйла (jedžydöjla) еджыдъясӧйла (jedžydjasöjla)
genitive еджыдӧйлӧн (jedžydöjlön) еджыдъясӧйлӧн (jedžydjasöjlön)
ablative еджыдӧйлысь (jedžydöjlyś) еджыдъясӧйлысь (jedžydjasöjlyś)
dative еджыдӧйлы (jedžydöjly) еджыдъясӧйлы (jedžydjasöjly)
inessive еджыдам (jedžydam) еджыдъясам (jedžydjasam)
elative еджыдсьым (jedžydśym) еджыдъяссьым (jedžydjasśym)
illative еджыдам (jedžydam) еджыдъясам (jedžydjasam)
egressive еджыдсяньым (jedžydśańym) еджыдъяссяньым (jedžydjasśańym)
approximative еджыдланьым (jedžydlańym) еджыдъясланьым (jedžydjaslańym)
terminative еджыдӧдзым (jedžydödźym) еджыдъясӧдзым (jedžydjasödźym)
prolative I еджыдӧдым (jedžydödym) еджыдъясӧдым (jedžydjasödym)
II еджыдтіым (jedžydtiym) еджыдъястіым (jedžydjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative еджыдыд (jedžydyd) еджыдъясыд (jedžydjasyd)
accusative еджыдтӧ (jedžydtö) еджыдъястӧ (jedžydjastö)
instrumental еджыднад (jedžydnad) еджыдъяснад (jedžydjasnad)
comitative еджыдыдкӧд (jedžydydköd) еджыдъясыдкӧд (jedžydjasydköd)
caritive еджыдтӧгыд (jedžydtögyd) еджыдъястӧгыд (jedžydjastögyd)
consecutive еджыдыдла (jedžydydla) еджыдъясыдла (jedžydjasydla)
genitive еджыдыдлӧн (jedžydydlön) еджыдъясыдлӧн (jedžydjasydlön)
ablative еджыдыдлысь (jedžydydlyś) еджыдъясыдлысь (jedžydjasydlyś)
dative еджыдыдлы (jedžydydly) еджыдъясыдлы (jedžydjasydly)
inessive еджыдад (jedžydad) еджыдъясад (jedžydjasad)
elative еджыдсьыд (jedžydśyd) еджыдъяссьыд (jedžydjasśyd)
illative еджыдад (jedžydad) еджыдъясад (jedžydjasad)
egressive еджыдсяньыд (jedžydśańyd) еджыдъяссяньыд (jedžydjasśańyd)
approximative еджыдланьыд (jedžydlańyd) еджыдъясланьыд (jedžydjaslańyd)
terminative еджыдӧдзыд (jedžydödźyd) еджыдъясӧдзыд (jedžydjasödźyd)
prolative I еджыдӧдыд (jedžydödyd) еджыдъясӧдыд (jedžydjasödyd)
II еджыдтіыд (jedžydtiyd) еджыдъястіыд (jedžydjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative еджыдыс (jedžydys) еджыдъясыс (jedžydjasys)
accusative еджыдсӧ (jedžydsö) еджыдъяссӧ (jedžydjassö)
instrumental еджыднас (jedžydnas) еджыдъяснас (jedžydjasnas)
comitative еджыдыскӧд (jedžydysköd) еджыдъясыскӧд (jedžydjasysköd)
caritive еджыдтӧгыс (jedžydtögys) еджыдъястӧгыс (jedžydjastögys)
consecutive еджыдысла (jedžydysla) еджыдъясысла (jedžydjasysla)
genitive еджыдыслӧн (jedžydyslön) еджыдъясыслӧн (jedžydjasyslön)
ablative еджыдыслысь (jedžydyslyś) еджыдъясыслысь (jedžydjasyslyś)
dative еджыдыслы (jedžydysly) еджыдъясыслы (jedžydjasysly)
inessive еджыдас (jedžydas) еджыдъясас (jedžydjasas)
elative еджыдсьыс (jedžydśys) еджыдъяссьыс (jedžydjasśys)
illative еджыдас (jedžydas) еджыдъясас (jedžydjasas)
egressive еджыдсяньыс (jedžydśańys) еджыдъяссяньыс (jedžydjasśańys)
approximative еджыдланьыс (jedžydlańys) еджыдъясланьыс (jedžydjaslańys)
terminative еджыдӧдзыс (jedžydödźys) еджыдъясӧдзыс (jedžydjasödźys)
prolative I еджыдӧдыс (jedžydödys) еджыдъясӧдыс (jedžydjasödys)
II еджыдтіыс (jedžydtiys) еджыдъястіыс (jedžydjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative еджыдным (jedžydnym) еджыдъясным (jedžydjasnym)
accusative еджыднымӧ (jedžydnymö) еджыдъяснымӧ (jedžydjasnymö)
instrumental еджыднаным (jedžydnanym) еджыдъяснаным (jedžydjasnanym)
comitative еджыднымкӧд (jedžydnymköd) еджыдъяснымкӧд (jedžydjasnymköd)
caritive еджыдтӧгным (jedžydtögnym) еджыдъястӧгным (jedžydjastögnym)
consecutive еджыднымла (jedžydnymla) еджыдъяснымла (jedžydjasnymla)
genitive еджыднымлӧн (jedžydnymlön) еджыдъяснымлӧн (jedžydjasnymlön)
ablative еджыднымлысь (jedžydnymlyś) еджыдъяснымлысь (jedžydjasnymlyś)
dative еджыднымлы (jedžydnymly) еджыдъяснымлы (jedžydjasnymly)
inessive еджыданым (jedžydanym) еджыдъясаным (jedžydjasanym)
elative еджыдсьыным (jedžydśynym) еджыдъяссьыным (jedžydjasśynym)
illative еджыданым (jedžydanym) еджыдъясаным (jedžydjasanym)
egressive еджыдсяньным (jedžydśańnym) еджыдъяссяньным (jedžydjasśańnym)
approximative еджыдланьным (jedžydlańnym) еджыдъясланьным (jedžydjaslańnym)
terminative еджыдӧдзным (jedžydödźnym) еджыдъясӧдзным (jedžydjasödźnym)
prolative I еджыдӧдным (jedžydödnym) еджыдъясӧдным (jedžydjasödnym)
II еджыдтіным (jedžydtinym) еджыдъястіным (jedžydjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative еджыдныд (jedžydnyd) еджыдъясныд (jedžydjasnyd)
accusative еджыднытӧ (jedžydnytö) еджыдъяснытӧ (jedžydjasnytö)
instrumental еджыднаныд (jedžydnanyd) еджыдъяснаныд (jedžydjasnanyd)
comitative еджыдныдкӧд (jedžydnydköd) еджыдъясныдкӧд (jedžydjasnydköd)
caritive еджыдтӧгныд (jedžydtögnyd) еджыдъястӧгныд (jedžydjastögnyd)
consecutive еджыдныдла (jedžydnydla) еджыдъясныдла (jedžydjasnydla)
genitive еджыдныдлӧн (jedžydnydlön) еджыдъясныдлӧн (jedžydjasnydlön)
ablative еджыдныдлысь (jedžydnydlyś) еджыдъясныдлысь (jedžydjasnydlyś)
dative еджыдныдлы (jedžydnydly) еджыдъясныдлы (jedžydjasnydly)
inessive еджыданыд (jedžydanyd) еджыдъясаныд (jedžydjasanyd)
elative еджыдсьыныд (jedžydśynyd) еджыдъяссьыныд (jedžydjasśynyd)
illative еджыданыд (jedžydanyd) еджыдъясаныд (jedžydjasanyd)
egressive еджыдсяньныд (jedžydśańnyd) еджыдъяссяньныд (jedžydjasśańnyd)
approximative еджыдланьныд (jedžydlańnyd) еджыдъясланьныд (jedžydjaslańnyd)
terminative еджыдӧдзныд (jedžydödźnyd) еджыдъясӧдзныд (jedžydjasödźnyd)
prolative I еджыдӧдныд (jedžydödnyd) еджыдъясӧдныд (jedžydjasödnyd)
II еджыдтіныд (jedžydtinyd) еджыдъястіныд (jedžydjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative еджыдныс (jedžydnys) еджыдъясныс (jedžydjasnys)
accusative еджыднысӧ (jedžydnysö) еджыдъяснысӧ (jedžydjasnysö)
instrumental еджыднаныс (jedžydnanys) еджыдъяснаныс (jedžydjasnanys)
comitative еджыднымкӧс (jedžydnymkös) еджыдъяснымкӧс (jedžydjasnymkös)
caritive еджыдтӧгныс (jedžydtögnys) еджыдъястӧгныс (jedžydjastögnys)
consecutive еджыднысла (jedžydnysla) еджыдъяснысла (jedžydjasnysla)
genitive еджыдныслӧн (jedžydnyslön) еджыдъясныслӧн (jedžydjasnyslön)
ablative еджыдныслысь (jedžydnyslyś) еджыдъясныслысь (jedžydjasnyslyś)
dative еджыдныслы (jedžydnysly) еджыдъясныслы (jedžydjasnysly)
inessive еджыданыс (jedžydanys) еджыдъясаныс (jedžydjasanys)
elative еджыдсьыныс (jedžydśynys) еджыдъяссьыныс (jedžydjasśynys)
illative еджыданыс (jedžydanys) еджыдъясаныс (jedžydjasanys)
egressive еджыдсяньныс (jedžydśańnys) еджыдъяссяньныс (jedžydjasśańnys)
approximative еджыдланьныс (jedžydlańnys) еджыдъясланьныс (jedžydjaslańnys)
terminative еджыдӧдзныс (jedžydödźnys) еджыдъясӧдзныс (jedžydjasödźnys)
prolative I еджыдӧдныс (jedžydödnys) еджыдъясӧдныс (jedžydjasödnys)
II еджыдтіныс (jedžydtinys) еджыдъястіныс (jedžydjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Synonyms

[edit]

Antonyms

[edit]
  • (antonym(s) of white): сьӧд (śöd)
  • (antonym(s) of clean): сьӧд (śöd)

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

еджыд (jedžyd)

  1. eggwhite
  2. (historical, politics) White; member of the White Guard

Declension

[edit]
Declension of еджыд (stem: еджыд-)
singular plural
nominative еджыд (jedžyd) еджыдъяс (jedžydjas)
accusative I* еджыд (jedžyd) еджыдъяс (jedžydjas)
II* еджыдӧс (jedžydös) еджыдъясӧс (jedžydjasös)
instrumental еджыдӧн (jedžydön) еджыдъясӧн (jedžydjasön)
comitative еджыдкӧд (jedžydköd) еджыдъяскӧд (jedžydjasköd)
caritive еджыдтӧг (jedžydtög) еджыдъястӧг (jedžydjastög)
consecutive еджыдла (jedžydla) еджыдъясла (jedžydjasla)
genitive еджыдлӧн (jedžydlön) еджыдъяслӧн (jedžydjaslön)
ablative еджыдлысь (jedžydlyś) еджыдъяслысь (jedžydjaslyś)
dative еджыдлы (jedžydly) еджыдъяслы (jedžydjasly)
inessive еджыдын (jedžydyn) еджыдъясын (jedžydjasyn)
elative еджыдысь (jedžydyś) еджыдъясысь (jedžydjasyś)
illative еджыдӧ (jedžydö) еджыдъясӧ (jedžydjasö)
egressive еджыдсянь (jedžydśań) еджыдъяссянь (jedžydjasśań)
approximative еджыдлань (jedžydlań) еджыдъяслань (jedžydjaslań)
terminative еджыдӧдз (jedžydödź) еджыдъясӧдз (jedžydjasödź)
prolative I еджыдӧд (jedžydöd) еджыдъясӧд (jedžydjasöd)
II еджыдті (jedžydti) еджыдъясті (jedžydjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of еджыд
First person singular
singular plural
nominative еджыдӧй (jedžydöj) еджыдъясӧй (jedžydjasöj)
accusative I* еджыдӧй (jedžydöj) еджыдъясӧй (jedžydjasöj)
II* еджыдӧс (jedžydös) еджыдъясӧс (jedžydjasös)
instrumental еджыднам (jedžydnam) еджыдъяснам (jedžydjasnam)
comitative еджыдӧйкӧд (jedžydöjköd) еджыдъясӧйкӧд (jedžydjasöjköd)
caritive еджыдтӧгым (jedžydtögym) еджыдъястӧгым (jedžydjastögym)
consecutive еджыдӧйла (jedžydöjla) еджыдъясӧйла (jedžydjasöjla)
genitive еджыдӧйлӧн (jedžydöjlön) еджыдъясӧйлӧн (jedžydjasöjlön)
ablative еджыдӧйлысь (jedžydöjlyś) еджыдъясӧйлысь (jedžydjasöjlyś)
dative еджыдӧйлы (jedžydöjly) еджыдъясӧйлы (jedžydjasöjly)
inessive еджыдам (jedžydam) еджыдъясам (jedžydjasam)
elative еджыдсьым (jedžydśym) еджыдъяссьым (jedžydjasśym)
illative еджыдам (jedžydam) еджыдъясам (jedžydjasam)
egressive еджыдсяньым (jedžydśańym) еджыдъяссяньым (jedžydjasśańym)
approximative еджыдланьым (jedžydlańym) еджыдъясланьым (jedžydjaslańym)
terminative еджыдӧдзым (jedžydödźym) еджыдъясӧдзым (jedžydjasödźym)
prolative I еджыдӧдым (jedžydödym) еджыдъясӧдым (jedžydjasödym)
II еджыдтіым (jedžydtiym) еджыдъястіым (jedžydjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative еджыдыд (jedžydyd) еджыдъясыд (jedžydjasyd)
accusative I* еджыдыд (jedžydyd) еджыдъясыд (jedžydjasyd)
II* еджыдтӧ (jedžydtö) еджыдъястӧ (jedžydjastö)
instrumental еджыднад (jedžydnad) еджыдъяснад (jedžydjasnad)
comitative еджыдыдкӧд (jedžydydköd) еджыдъясыдкӧд (jedžydjasydköd)
caritive еджыдтӧгыд (jedžydtögyd) еджыдъястӧгыд (jedžydjastögyd)
consecutive еджыдыдла (jedžydydla) еджыдъясыдла (jedžydjasydla)
genitive еджыдыдлӧн (jedžydydlön) еджыдъясыдлӧн (jedžydjasydlön)
ablative еджыдыдлысь (jedžydydlyś) еджыдъясыдлысь (jedžydjasydlyś)
dative еджыдыдлы (jedžydydly) еджыдъясыдлы (jedžydjasydly)
inessive еджыдад (jedžydad) еджыдъясад (jedžydjasad)
elative еджыдсьыд (jedžydśyd) еджыдъяссьыд (jedžydjasśyd)
illative еджыдад (jedžydad) еджыдъясад (jedžydjasad)
egressive еджыдсяньыд (jedžydśańyd) еджыдъяссяньыд (jedžydjasśańyd)
approximative еджыдланьыд (jedžydlańyd) еджыдъясланьыд (jedžydjaslańyd)
terminative еджыдӧдзыд (jedžydödźyd) еджыдъясӧдзыд (jedžydjasödźyd)
prolative I еджыдӧдыд (jedžydödyd) еджыдъясӧдыд (jedžydjasödyd)
II еджыдтіыд (jedžydtiyd) еджыдъястіыд (jedžydjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative еджыдыс (jedžydys) еджыдъясыс (jedžydjasys)
accusative I* еджыдыс (jedžydys) еджыдъясыс (jedžydjasys)
II* еджыдсӧ (jedžydsö) еджыдъяссӧ (jedžydjassö)
instrumental еджыднас (jedžydnas) еджыдъяснас (jedžydjasnas)
comitative еджыдыскӧд (jedžydysköd) еджыдъясыскӧд (jedžydjasysköd)
caritive еджыдтӧгыс (jedžydtögys) еджыдъястӧгыс (jedžydjastögys)
consecutive еджыдысла (jedžydysla) еджыдъясысла (jedžydjasysla)
genitive еджыдыслӧн (jedžydyslön) еджыдъясыслӧн (jedžydjasyslön)
ablative еджыдыслысь (jedžydyslyś) еджыдъясыслысь (jedžydjasyslyś)
dative еджыдыслы (jedžydysly) еджыдъясыслы (jedžydjasysly)
inessive еджыдас (jedžydas) еджыдъясас (jedžydjasas)
elative еджыдсьыс (jedžydśys) еджыдъяссьыс (jedžydjasśys)
illative еджыдас (jedžydas) еджыдъясас (jedžydjasas)
egressive еджыдсяньыс (jedžydśańys) еджыдъяссяньыс (jedžydjasśańys)
approximative еджыдланьыс (jedžydlańys) еджыдъясланьыс (jedžydjaslańys)
terminative еджыдӧдзыс (jedžydödźys) еджыдъясӧдзыс (jedžydjasödźys)
prolative I еджыдӧдыс (jedžydödys) еджыдъясӧдыс (jedžydjasödys)
II еджыдтіыс (jedžydtiys) еджыдъястіыс (jedžydjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative еджыдным (jedžydnym) еджыдъясным (jedžydjasnym)
accusative I* еджыдным (jedžydnym) еджыдъясным (jedžydjasnym)
II* еджыднымӧ (jedžydnymö) еджыдъяснымӧ (jedžydjasnymö)
instrumental еджыднаным (jedžydnanym) еджыдъяснаным (jedžydjasnanym)
comitative еджыднымкӧд (jedžydnymköd) еджыдъяснымкӧд (jedžydjasnymköd)
caritive еджыдтӧгным (jedžydtögnym) еджыдъястӧгным (jedžydjastögnym)
consecutive еджыднымла (jedžydnymla) еджыдъяснымла (jedžydjasnymla)
genitive еджыднымлӧн (jedžydnymlön) еджыдъяснымлӧн (jedžydjasnymlön)
ablative еджыднымлысь (jedžydnymlyś) еджыдъяснымлысь (jedžydjasnymlyś)
dative еджыднымлы (jedžydnymly) еджыдъяснымлы (jedžydjasnymly)
inessive еджыданым (jedžydanym) еджыдъясаным (jedžydjasanym)
elative еджыдсьыным (jedžydśynym) еджыдъяссьыным (jedžydjasśynym)
illative еджыданым (jedžydanym) еджыдъясаным (jedžydjasanym)
egressive еджыдсяньным (jedžydśańnym) еджыдъяссяньным (jedžydjasśańnym)
approximative еджыдланьным (jedžydlańnym) еджыдъясланьным (jedžydjaslańnym)
terminative еджыдӧдзным (jedžydödźnym) еджыдъясӧдзным (jedžydjasödźnym)
prolative I еджыдӧдным (jedžydödnym) еджыдъясӧдным (jedžydjasödnym)
II еджыдтіным (jedžydtinym) еджыдъястіным (jedžydjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative еджыдныд (jedžydnyd) еджыдъясныд (jedžydjasnyd)
accusative I* еджыдныд (jedžydnyd) еджыдъясныд (jedžydjasnyd)
II* еджыднытӧ (jedžydnytö) еджыдъяснытӧ (jedžydjasnytö)
instrumental еджыднаныд (jedžydnanyd) еджыдъяснаныд (jedžydjasnanyd)
comitative еджыдныдкӧд (jedžydnydköd) еджыдъясныдкӧд (jedžydjasnydköd)
caritive еджыдтӧгныд (jedžydtögnyd) еджыдъястӧгныд (jedžydjastögnyd)
consecutive еджыдныдла (jedžydnydla) еджыдъясныдла (jedžydjasnydla)
genitive еджыдныдлӧн (jedžydnydlön) еджыдъясныдлӧн (jedžydjasnydlön)
ablative еджыдныдлысь (jedžydnydlyś) еджыдъясныдлысь (jedžydjasnydlyś)
dative еджыдныдлы (jedžydnydly) еджыдъясныдлы (jedžydjasnydly)
inessive еджыданыд (jedžydanyd) еджыдъясаныд (jedžydjasanyd)
elative еджыдсьыныд (jedžydśynyd) еджыдъяссьыныд (jedžydjasśynyd)
illative еджыданыд (jedžydanyd) еджыдъясаныд (jedžydjasanyd)
egressive еджыдсяньныд (jedžydśańnyd) еджыдъяссяньныд (jedžydjasśańnyd)
approximative еджыдланьныд (jedžydlańnyd) еджыдъясланьныд (jedžydjaslańnyd)
terminative еджыдӧдзныд (jedžydödźnyd) еджыдъясӧдзныд (jedžydjasödźnyd)
prolative I еджыдӧдныд (jedžydödnyd) еджыдъясӧдныд (jedžydjasödnyd)
II еджыдтіныд (jedžydtinyd) еджыдъястіныд (jedžydjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative еджыдныс (jedžydnys) еджыдъясныс (jedžydjasnys)
accusative I* еджыдныс (jedžydnys) еджыдъясныс (jedžydjasnys)
II* еджыднысӧ (jedžydnysö) еджыдъяснысӧ (jedžydjasnysö)
instrumental еджыднаныс (jedžydnanys) еджыдъяснаныс (jedžydjasnanys)
comitative еджыднымкӧс (jedžydnymkös) еджыдъяснымкӧс (jedžydjasnymkös)
caritive еджыдтӧгныс (jedžydtögnys) еджыдъястӧгныс (jedžydjastögnys)
consecutive еджыднысла (jedžydnysla) еджыдъяснысла (jedžydjasnysla)
genitive еджыдныслӧн (jedžydnyslön) еджыдъясныслӧн (jedžydjasnyslön)
ablative еджыдныслысь (jedžydnyslyś) еджыдъясныслысь (jedžydjasnyslyś)
dative еджыдныслы (jedžydnysly) еджыдъясныслы (jedžydjasnysly)
inessive еджыданыс (jedžydanys) еджыдъясаныс (jedžydjasanys)
elative еджыдсьыныс (jedžydśynys) еджыдъяссьыныс (jedžydjasśynys)
illative еджыданыс (jedžydanys) еджыдъясаныс (jedžydjasanys)
egressive еджыдсяньныс (jedžydśańnys) еджыдъяссяньныс (jedžydjasśańnys)
approximative еджыдланьныс (jedžydlańnys) еджыдъясланьныс (jedžydjaslańnys)
terminative еджыдӧдзныс (jedžydödźnys) еджыдъясӧдзныс (jedžydjasödźnys)
prolative I еджыдӧдныс (jedžydödnys) еджыдъясӧдныс (jedžydjasödnys)
II еджыдтіныс (jedžydtinys) еджыдъястіныс (jedžydjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь, Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 74
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 204