достопамятный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [dəstɐˈpamʲɪtnɨj]

Adjective

достопа́мятный • (dostopámjatnyj)

1. memorable
   • 1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава восьмая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     В оживлённости, кото́рою все мы бы́ли охва́чены в э́тот достопа́мятный весе́нний ве́чер, нам представля́лось, что все мы смелы́ и мо́жем соверши́ть отча́янную шту́ку безопа́сно.

     V oživljónnosti, kotóroju vse my býli oxváčeny v étot dostopámjatnyj vesénnij véčer, nam predstavljálosʹ, što vse my smelý i móžem soveršítʹ otčájannuju štúku bezopásno.

     In the animation that gripped us all on that memorable spring evening, it seemed to us that we were all brave and could pull off the desperate stunt safely.

Declension

Declension of достопа́мятный (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		достопа́мятный dostopámjatnyj	достопа́мятное dostopámjatnoje	достопа́мятная dostopámjatnaja	достопа́мятные dostopámjatnyje
genitive		достопа́мятного dostopámjatnovo		достопа́мятной dostopámjatnoj	достопа́мятных dostopámjatnyx
dative		достопа́мятному dostopámjatnomu		достопа́мятной dostopámjatnoj	достопа́мятным dostopámjatnym
accusative	animate	достопа́мятного dostopámjatnovo	достопа́мятное dostopámjatnoje	достопа́мятную dostopámjatnuju	достопа́мятных dostopámjatnyx
	inanimate	достопа́мятный dostopámjatnyj			достопа́мятные dostopámjatnyje
instrumental		достопа́мятным dostopámjatnym		достопа́мятной, достопа́мятною dostopámjatnoj, dostopámjatnoju	достопа́мятными dostopámjatnymi
prepositional		достопа́мятном dostopámjatnom		достопа́мятной dostopámjatnoj	достопа́мятных dostopámjatnyx