доробити

Ukrainian

Etymology

From до- (do-) +‎ роби́ти (robýty). Compare Russian дорабо́тать (dorabótatʹ), Belarusian дарабі́ць (darabícʹ), Polish dorobić.

Pronunciation

• IPA^(key): [dɔrɔˈbɪte]

• Audio:

  (file)

Verb

дороби́ти • (dorobýty) pf (imperfective доробля́ти or доро́блювати)

1. (transitive) to finish making, to finish doing, to finish off, to put the finishing touches to

   Synonym: доопрацюва́ти pf (doopracjuváty)

2. (colloquial, intransitive) to work (for a certain time)
3. (transitive, rare) to add on, to attach, to fit

   Synonym: приладна́ти pf (pryladnáty)

Conjugation

Conjugation of дороби́ти, дороби́ть (class 4c, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	дороби́ти, дороби́ть dorobýty, dorobýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	доро́блений doróblenyj impersonal: доро́блено doróbleno
adverbial	—	дороби́вши dorobývšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	дороблю́ dorobljú
2nd singular ти	—	доро́биш doróbyš
3rd singular він / вона / воно	—	доро́бить doróbytʹ
1st plural ми	—	доро́бим, доро́бимо doróbym, doróbymo
2nd plural ви	—	доро́бите doróbyte
3rd plural вони	—	доро́блять doróbljatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	доробі́м, доробі́мо dorobím, dorobímo
second-person	дороби́ dorobý	доробі́ть dorobítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	дороби́в dorobýv	дороби́ли dorobýly
feminine я / ти / вона	дороби́ла dorobýla
neuter воно	дороби́ло dorobýlo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “доробити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “доробити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “доробити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “доробити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “доробити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)