дзиркави
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]From дзирка (dzirka) + -ави (-avi). Calque of Serbo-Croatian рупичав / rupičav.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]дзиркави (dzirkavi) (not comparable)
- holed, perforated, porous
- Synonym: дзиркасти (dzirkasti)
- (of soil) porous, permeable
- Synonym: дзиркасти (dzirkasti)
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| personal/animal | inanimate | |||||||
| nominative | дзиркави (dzirkavi) | дзиркава (dzirkava) | дзиркаве (dzirkave) | дзиркави (dzirkavi) | ||||
| genitive | дзиркавого (dzirkavoho) | дзиркавей (dzirkavej) | дзиркавого (dzirkavoho) | дзиркавих (dzirkavix) | ||||
| dative | дзиркавому (dzirkavomu) | дзиркавей (dzirkavej) | дзиркавому (dzirkavomu) | дзиркавим (dzirkavim) | ||||
| accusative | дзиркавого (dzirkavoho) | дзиркави (dzirkavi) | дзиркаву (dzirkavu) | дзиркаве (dzirkave) | дзиркавих (dzirkavix) | дзиркави (dzirkavi) | ||
| instrumental | дзиркавим (dzirkavim) | дзиркаву (dzirkavu) | дзиркавим (dzirkavim) | дзиркавима (dzirkavima) | ||||
| locative | дзиркавим / дзиркавому (dzirkavim / dzirkavomu) | дзиркавей (dzirkavej) | дзиркавим / дзиркавому (dzirkavim / dzirkavomu) | дзиркавих (dzirkavix) | ||||
| vocative | дзиркави (dzirkavi) | дзиркава (dzirkava) | дзиркаве (dzirkave) | дзиркави (dzirkavi) | ||||
References
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “дзиркави”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy