джек

See also: Джек

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *ǯɔ̈k. Cognates include Komi-Zyrian джек (džek) and Udmurt ӝӧк (džök).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈd͡ʒek/, [ˈd͡ʒ̺e̞k]
• Rhymes: -ek
• Hyphenation: джек

Noun

джек • (džek)

1. block, log (as furniture)

Declension

Declension of джек (stem: джек-)
		singular	plural
nominative		джек (džek)	джеккез (džekkez)
accusative	I*	джек (džek)	джеккез (džekkez)
	II*	джекӧс (džekös)	джеккезӧс (džekkezös)
instrumental		джекӧн (džekön)	джеккезӧн (džekkezön)
comitative		джеккӧт (džekköt)	джеккезкӧт (džekkezköt)
caritive		джектӧг (džektög)	джеккезтӧг (džekkeztög)
consecutive		джекла (džekla)	джеккезла (džekkezla)
genitive		джеклӧн (džeklön)	джеккезлӧн (džekkezlön)
ablative		джеклісь (džekliś)	джеккезлісь (džekkezliś)
dative		джеклӧ (džeklö)	джеккезлӧ (džekkezlö)
inessive		джекын (džekyn)	джеккезын (džekkezyn)
elative		джекись (džekiś)	джеккезісь (džekkeziś)
illative		джекӧ (džekö)	джеккезӧ (džekkezö)
egressive		джексянь (džekśań)	джеккезсянь (džekkezśań)
approximative		джеклань (džeklań)	джеккезлань (džekkezlań)
terminative	I	джекӧдз (džeködź)	джеккезӧдз (džekkezödź)
	II	джекви (džekvi)	джеккезви (džekkezvi)
prolative		джекӧт (džeköt)	джеккезӧт (džekkezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of джек
First person singular singular plural nominative джекӧ (džekö) джеккезӧ (džekkezö) accusative I* джекӧ (džekö) джеккезӧ (džekkezö) II* джекӧс (džekös) джеккезӧс (džekkezös) instrumental джекнам (džeknam) джеккезнам (džekkeznam) comitative джекӧкӧт (džekököt) джеккезӧкӧт (džekkezököt) caritive джекӧтӧг (džekötög) джеккезӧтӧг (džekkezötög) consecutive джекӧла (džeköla) джеккезӧла (džekkezöla) genitive джекӧлӧн (džekölön) джеккезӧлӧн (džekkezölön) ablative джекӧлісь (džeköliś) джеккезӧлісь (džekkezöliś) dative джекӧлӧ (džekölö) джеккезӧлӧ (džekkezölö) inessive джекам (džekam) джеккезам (džekkezam) elative джексим (džekśim) джеккезсим (džekkezśim) illative джекам (džekam) джеккезам (džekkezam) egressive джекӧсянь (džeköśań) джеккезӧсянь (džekkezöśań) approximative джекӧлань (džekölań) джеккезӧлань (džekkezölań) terminative I джекӧддзам (džeköddźam) джеккезӧддзам (džekkezöddźam) II джекӧви (džekövi) джеккезӧви (džekkezövi) prolative джекӧттям (džekötťam) джеккезӧттям (džekkezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative джекыт (džekyt) джеккет (džekket) accusative I* джекыт (džekyt) джеккет (džekket) II* джектӧ (džektö) джеккезтӧ (džekkeztö) instrumental джекнат (džeknat) джеккезнат (džekkeznat) comitative джекыткӧт (džekytköt) джеккеткӧт (džekketköt) caritive джекыттӧг (džekyttög) джеккеттӧг (džekkettög) consecutive джекытла (džekytla) джеккетла (džekketla) genitive джекытлӧн (džekytlön) джеккетлӧн (džekketlön) ablative джекытлісь (džekytliś) джеккетлісь (džekketliś) dative джекытлӧ (džekytlö) джеккетлӧ (džekketlö) inessive джекат (džekat) джеккезат (džekkezat) elative джексит (džekśit) джеккезсит (džekkezśit) illative джекат (džekat) джеккезат (džekkezat) egressive джекытсянь (džekytśań) джеккетсянь (džekketśań) approximative джекытлань (džekytlań) джеккетлань (džekketlań) terminative I джекӧддзат (džeköddźat) джеккезӧддзат (džekkezöddźat) II джекытви (džekytvi) джеккетви (džekketvi) prolative джекӧттят (džekötťat) джеккезӧттят (džekkezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative джекыс (džekys) джеккес (džekkes) accusative I* джекыс (džekys) джеккес (džekkes) II* джексӧ (džeksö) джеккесӧ (džekkesö) instrumental джекнас (džeknas) джеккезнас (džekkeznas) comitative джекыскӧт (džekysköt) джеккескӧт (džekkesköt) caritive джекыстӧг (džekystög) джеккестӧг (džekkestög) consecutive джекысла (džekysla) джеккесла (džekkesla) genitive джекыслӧн (džekyslön) джеккеслӧн (džekkeslön) ablative джекыслісь (džekysliś) джеккеслісь (džekkesliś) dative джекыслӧ (džekyslö) джеккеслӧ (džekkeslö) inessive джекас (džekas) джеккезас (džekkezas) elative джексис (džekśis) джеккезсис (džekkezśis) illative джекас (džekas) джеккезас (džekkezas) egressive джекыссянь (džekysśań) джеккессянь (džekkesśań) approximative джекыслань (džekyslań) джеккеслань (džekkeslań) terminative I джекӧддзас (džeköddźas) джеккезӧддзас (džekkezöddźas) II джекысви (džekysvi) джеккесви (džekkesvi) prolative джекӧттяс (džekötťas) джеккезӧттяс (džekkezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative джекным (džeknym) джеккезным (džekkeznym) accusative I* джекным (džeknym) джеккезным (džekkeznym) II* джекнымӧ (džeknymö) джеккезнымӧ (džekkeznymö) instrumental джекнаным (džeknanym) джеккезнаным (džekkeznanym) comitative джекнымкӧт (džeknymköt) джеккезнымкӧт (džekkeznymköt) caritive джекнымтӧг (džeknymtög) джеккезнымтӧг (džekkeznymtög) consecutive джекнымла (džeknymla) джеккезнымла (džekkeznymla) genitive джекнымлӧн (džeknymlön) джеккезнымлӧн (džekkeznymlön) ablative джекнымлісь (džeknymliś) джеккезнымлісь (džekkeznymliś) dative джекнымлӧ (džeknymlö) джеккезнымлӧ (džekkeznymlö) inessive джеканым (džekanym) джеккезаным (džekkezanym) elative джексиным (džekśinym) джеккезсиным (džekkezśinym) illative джеканым (džekanym) джеккезаным (džekkezanym) egressive джекнымсянь (džeknymśań) джеккезнымсянь (džekkeznymśań) approximative джекнымлань (džeknymlań) джеккезнымлань (džekkeznymlań) terminative I джекӧддзаным (džeköddźanym) джеккезӧддзаным (džekkezöddźanym) II джекнымви (džeknymvi) джеккезнымви (džekkeznymvi) prolative джекӧттяным (džekötťanym) джеккезӧттяным (džekkezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative джекныт (džeknyt) джеккезныт (džekkeznyt) accusative I* джекныт (džeknyt) джеккезныт (džekkeznyt) II* джекнытӧ (džeknytö) джеккезнытӧ (džekkeznytö) instrumental джекнаныт (džeknanyt) джеккезнаныт (džekkeznanyt) comitative джекныткӧт (džeknytköt) джеккезныткӧт (džekkeznytköt) caritive джекныттӧг (džeknyttög) джеккезныттӧг (džekkeznyttög) consecutive джекнытла (džeknytla) джеккезнытла (džekkeznytla) genitive джекнытлӧн (džeknytlön) джеккезнытлӧн (džekkeznytlön) ablative джекнытлісь (džeknytliś) джеккезнытлісь (džekkeznytliś) dative джекнытлӧ (džeknytlö) джеккезнытлӧ (džekkeznytlö) inessive джеканыт (džekanyt) джеккезаныт (džekkezanyt) elative джексиныт (džekśinyt) джеккезсиныт (džekkezśinyt) illative джеканыт (džekanyt) джеккезаныт (džekkezanyt) egressive джекнытсянь (džeknytśań) джеккезнытсянь (džekkeznytśań) approximative джекнытлань (džeknytlań) джеккезнытлань (džekkeznytlań) terminative I джекӧддзаныт (džeköddźanyt) джеккезӧддзаныт (džekkezöddźanyt) II джекнытви (džeknytvi) джеккезнытви (džekkeznytvi) prolative джекӧттяныт (džekötťanyt) джеккезӧттяныт (džekkezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative джекныс (džeknys) джеккезныс (džekkeznys) accusative I* джекныс (džeknys) джеккезныс (džekkeznys) II* джекнысӧ (džeknysö) джеккезнысӧ (džekkeznysö) instrumental джекнаныс (džeknanys) джеккезнаныс (džekkeznanys) comitative джекныскӧт (džeknysköt) джеккезныскӧт (džekkeznysköt) caritive джекныстӧг (džeknystög) джеккезныстӧг (džekkeznystög) consecutive джекнысла (džeknysla) джеккезнысла (džekkeznysla) genitive джекныслӧн (džeknyslön) джеккезныслӧн (džekkeznyslön) ablative джекныслісь (džeknysliś) джеккезныслісь (džekkeznysliś) dative джекныслӧ (džeknyslö) джеккезныслӧ (džekkeznyslö) inessive джеканыс (džekanys) джеккезаныс (džekkezanys) elative джексиныс (džekśinys) джеккезсиныс (džekkezśinys) illative джеканыс (džekanys) джеккезаныс (džekkezanys) egressive джекныссянь (džeknysśań) джеккезныссянь (džekkeznysśań) approximative джекныслань (džeknyslań) джеккезныслань (džekkeznyslań) terminative I джекӧддзаныс (džeköddźanys) джеккезӧддзаныс (džekkezöddźanys) II джекнысви (džeknysvi) джеккезнысви (džekkeznysvi) prolative джекӧттяныс (džekötťanys) джеккезӧттяныс (džekkezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 542

Komi-Zyrian

Вит джек (1).

Джек (2).

Etymology

From Proto-Permic *ǯɔ̈k. Cognates include Komi-Permyak джек (džek) and Udmurt ӝӧк (džök, “table”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈd͡ʒek/, [ˈd͡ʒ̺ek]
• Rhymes: -ek
• Hyphenation: джек

Noun

джек • (džek)

1. stump (as furniture)
2. chair, stool
3. slab on a wooden sledge

Declension

Declension of джек (stem: джекй-)
		singular	plural
nominative		джек (džek)	джекъяс (džekjas)
accusative	I*	джек (džek)	джекъяс (džekjas)
	II*	джекйӧс (džekjös)	джекъясӧс (džekjasös)
instrumental		джекйӧн (džekjön)	джекъясӧн (džekjasön)
comitative		джеккӧд (džekköd)	джекъяскӧд (džekjasköd)
caritive		джектӧг (džektög)	джекъястӧг (džekjastög)
consecutive		джекла (džekla)	джекъясла (džekjasla)
genitive		джеклӧн (džeklön)	джекъяслӧн (džekjaslön)
ablative		джеклысь (džeklyś)	джекъяслысь (džekjaslyś)
dative		джеклы (džekly)	джекъяслы (džekjasly)
inessive		джекйын (džekjyn)	джекъясын (džekjasyn)
elative		джекйысь (džekjyś)	джекъясысь (džekjasyś)
illative		джекйӧ (džekjö)	джекъясӧ (džekjasö)
egressive		джексянь (džekśań)	джекъяссянь (džekjasśań)
approximative		джеклань (džeklań)	джекъяслань (džekjaslań)
terminative		джекйӧдз (džekjödź)	джекъясӧдз (džekjasödź)
prolative	I	джекйӧд (džekjöd)	джекъясӧд (džekjasöd)
	II	джекті (džekti)	джекъясті (džekjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of джек
First person singular singular plural nominative джекйӧй (džekjöj) джекъясӧй (džekjasöj) accusative I* джекйӧй (džekjöj) джекъясӧй (džekjasöj) II* джекйӧс (džekjös) джекъясӧс (džekjasös) instrumental джекнам (džeknam) джекъяснам (džekjasnam) comitative джекйӧйкӧд (džekjöjköd) джекъясӧйкӧд (džekjasöjköd) caritive джектӧгым (džektögym) джекъястӧгым (džekjastögym) consecutive джекйӧйла (džekjöjla) джекъясӧйла (džekjasöjla) genitive джекйӧйлӧн (džekjöjlön) джекъясӧйлӧн (džekjasöjlön) ablative джекйӧйлысь (džekjöjlyś) джекъясӧйлысь (džekjasöjlyś) dative джекйӧйлы (džekjöjly) джекъясӧйлы (džekjasöjly) inessive джекъям (džekjam) джекъясам (džekjasam) elative джексьым (džekśym) джекъяссьым (džekjasśym) illative джекъям (džekjam) джекъясам (džekjasam) egressive джексяньым (džekśańym) джекъяссяньым (džekjasśańym) approximative джекланьым (džeklańym) джекъясланьым (džekjaslańym) terminative джекйӧдзым (džekjödźym) джекъясӧдзым (džekjasödźym) prolative I джекйӧдым (džekjödym) джекъясӧдым (džekjasödym) II джектіым (džektiym) джекъястіым (džekjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative джекйыд (džekjyd) джекъясыд (džekjasyd) accusative I* джекйыд (džekjyd) джекъясыд (džekjasyd) II* джектӧ (džektö) джекъястӧ (džekjastö) instrumental джекнад (džeknad) джекъяснад (džekjasnad) comitative джекйыдкӧд (džekjydköd) джекъясыдкӧд (džekjasydköd) caritive джектӧгыд (džektögyd) джекъястӧгыд (džekjastögyd) consecutive джекйыдла (džekjydla) джекъясыдла (džekjasydla) genitive джекйыдлӧн (džekjydlön) джекъясыдлӧн (džekjasydlön) ablative джекйыдлысь (džekjydlyś) джекъясыдлысь (džekjasydlyś) dative джекйыдлы (džekjydly) джекъясыдлы (džekjasydly) inessive джекъяд (džekjad) джекъясад (džekjasad) elative джексьыд (džekśyd) джекъяссьыд (džekjasśyd) illative джекъяд (džekjad) джекъясад (džekjasad) egressive джексяньыд (džekśańyd) джекъяссяньыд (džekjasśańyd) approximative джекланьыд (džeklańyd) джекъясланьыд (džekjaslańyd) terminative джекйӧдзыд (džekjödźyd) джекъясӧдзыд (džekjasödźyd) prolative I джекйӧдыд (džekjödyd) джекъясӧдыд (džekjasödyd) II джектіыд (džektiyd) джекъястіыд (džekjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative джекйыс (džekjys) джекъясыс (džekjasys) accusative I* джекйыс (džekjys) джекъясыс (džekjasys) II* джексӧ (džeksö) джекъяссӧ (džekjassö) instrumental джекнас (džeknas) джекъяснас (džekjasnas) comitative джекйыскӧд (džekjysköd) джекъясыскӧд (džekjasysköd) caritive джектӧгыс (džektögys) джекъястӧгыс (džekjastögys) consecutive джекйысла (džekjysla) джекъясысла (džekjasysla) genitive джекйыслӧн (džekjyslön) джекъясыслӧн (džekjasyslön) ablative джекйыслысь (džekjyslyś) джекъясыслысь (džekjasyslyś) dative джекйыслы (džekjysly) джекъясыслы (džekjasysly) inessive джекъяс (džekjas) джекъясас (džekjasas) elative джексьыс (džekśys) джекъяссьыс (džekjasśys) illative джекъяс (džekjas) джекъясас (džekjasas) egressive джексяньыс (džekśańys) джекъяссяньыс (džekjasśańys) approximative джекланьыс (džeklańys) джекъясланьыс (džekjaslańys) terminative джекйӧдзыс (džekjödźys) джекъясӧдзыс (džekjasödźys) prolative I джекйӧдыс (džekjödys) джекъясӧдыс (džekjasödys) II джектіыс (džektiys) джекъястіыс (džekjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative джекным (džeknym) джекъясным (džekjasnym) accusative I* джекным (džeknym) джекъясным (džekjasnym) II* джекнымӧ (džeknymö) джекъяснымӧ (džekjasnymö) instrumental джекнаным (džeknanym) джекъяснаным (džekjasnanym) comitative джекнымкӧд (džeknymköd) джекъяснымкӧд (džekjasnymköd) caritive джектӧгным (džektögnym) джекъястӧгным (džekjastögnym) consecutive джекнымла (džeknymla) джекъяснымла (džekjasnymla) genitive джекнымлӧн (džeknymlön) джекъяснымлӧн (džekjasnymlön) ablative джекнымлысь (džeknymlyś) джекъяснымлысь (džekjasnymlyś) dative джекнымлы (džeknymly) джекъяснымлы (džekjasnymly) inessive джекъяным (džekjanym) джекъясаным (džekjasanym) elative джексьыным (džekśynym) джекъяссьыным (džekjasśynym) illative джекъяным (džekjanym) джекъясаным (džekjasanym) egressive джексяньным (džekśańnym) джекъяссяньным (džekjasśańnym) approximative джекланьным (džeklańnym) джекъясланьным (džekjaslańnym) terminative джекйӧдзным (džekjödźnym) джекъясӧдзным (džekjasödźnym) prolative I джекйӧдным (džekjödnym) джекъясӧдным (džekjasödnym) II джектіным (džektinym) джекъястіным (džekjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative джекныд (džeknyd) джекъясныд (džekjasnyd) accusative I* джекныд (džeknyd) джекъясныд (džekjasnyd) II* джекнытӧ (džeknytö) джекъяснытӧ (džekjasnytö) instrumental джекнаныд (džeknanyd) джекъяснаныд (džekjasnanyd) comitative джекныдкӧд (džeknydköd) джекъясныдкӧд (džekjasnydköd) caritive джектӧгныд (džektögnyd) джекъястӧгныд (džekjastögnyd) consecutive джекныдла (džeknydla) джекъясныдла (džekjasnydla) genitive джекныдлӧн (džeknydlön) джекъясныдлӧн (džekjasnydlön) ablative джекныдлысь (džeknydlyś) джекъясныдлысь (džekjasnydlyś) dative джекныдлы (džeknydly) джекъясныдлы (džekjasnydly) inessive джекъяныд (džekjanyd) джекъясаныд (džekjasanyd) elative джексьыныд (džekśynyd) джекъяссьыныд (džekjasśynyd) illative джекъяныд (džekjanyd) джекъясаныд (džekjasanyd) egressive джексяньныд (džekśańnyd) джекъяссяньныд (džekjasśańnyd) approximative джекланьныд (džeklańnyd) джекъясланьныд (džekjaslańnyd) terminative джекйӧдзныд (džekjödźnyd) джекъясӧдзныд (džekjasödźnyd) prolative I джекйӧдныд (džekjödnyd) джекъясӧдныд (džekjasödnyd) II джектіныд (džektinyd) джекъястіныд (džekjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative джекныс (džeknys) джекъясныс (džekjasnys) accusative I* джекныс (džeknys) джекъясныс (džekjasnys) II* джекнысӧ (džeknysö) джекъяснысӧ (džekjasnysö) instrumental джекнаныс (džeknanys) джекъяснаныс (džekjasnanys) comitative джекнымкӧс (džeknymkös) джекъяснымкӧс (džekjasnymkös) caritive джектӧгныс (džektögnys) джекъястӧгныс (džekjastögnys) consecutive джекнысла (džeknysla) джекъяснысла (džekjasnysla) genitive джекныслӧн (džeknyslön) джекъясныслӧн (džekjasnyslön) ablative джекныслысь (džeknyslyś) джекъясныслысь (džekjasnyslyś) dative джекныслы (džeknysly) джекъясныслы (džekjasnysly) inessive джекъяныс (džekjanys) джекъясаныс (džekjasanys) elative джексьыныс (džekśynys) джекъяссьыныс (džekjasśynys) illative джекъаныс (džekanys) джекъясаныс (džekjasanys) egressive джексяньныс (džekśańnys) джекъяссяньныс (džekjasśańnys) approximative джекланьныс (džeklańnys) джекъясланьныс (džekjaslańnys) terminative джекйӧдзныс (džekjödźnys) джекъясӧдзныс (džekjasödźnys) prolative I джекйӧдныс (džekjödnys) джекъясӧдныс (džekjasödnys) II джектіныс (džektinys) джекъястіныс (džekjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 9
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 169