далёко

See also: далеко

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [dɐˈlʲɵkə]

Adjective

далёко • (daljóko)

1. short neuter singular of далёкий (daljókij)
   • 1984, “Прекрасное далёко [The Beautiful Afar]”, Yuri Entin (lyrics), Yevgeny Krylatov (music)‎^[1]published 1985:

     Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко!
     Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь!
     От чистого истока в прекрасное далёко,
     В прекрасное далёко, я начинаю путь.

     Prekrasnoje daljóko, ne budʹ ko mne žestoko!
     Ne budʹ ko mne žestoko, žestoko ne budʹ!
     Ot čistovo istoka v prekrasnoje daljóko,
     V prekrasnoje daljóko, ja načinaju putʹ.

     Beautiful afar, don't be cruel to me!
     Don't be cruel to me, don't be cruel!
     From a pure source to the beautiful afar,
     To the beautiful afar, I begin my journey.