гюльжан
Kumyk
[edit]Noun
[edit]гюльжан • (gülʹjan)
Declension
[edit]Declension of гюльжан (gülʹjan)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | гюльжан (gülʹjan) | гюльжанлар (gülʹjanlar) |
| accusative | гюльжанны (gülʹjannı) | гюльжанланы (gülʹjanlanı) |
| dative | гюльжангъа (gülʹjanğa) | гюльжанлагъа (gülʹjanlağa) |
| locative | гюльжанда (gülʹjanda) | гюльжанларда (gülʹjanlarda) |
| ablative | гюльжандан (gülʹjandan) | гюльжанлардан (gülʹjanlardan) |
| genitive | гюльжанны (gülʹjannı) | гюльжанланы (gülʹjanlanı) |
Possessive forms of гюльжан (gülʹjan)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | гюльжаным (gülʹjanım) | гюльжанларым (gülʹjanlarım) |
| accusative | гюльжанымны (gülʹjanımnı) | гюльжанларымны (gülʹjanlarımnı) |
| dative | гюльжанымгъа (gülʹjanımğa) | гюльжанларыма (gülʹjanlarıma) |
| locative | гюльжанымда (gülʹjanımda) | гюльжанларымда (gülʹjanlarımda) |
| ablative | гюльжанымдан (gülʹjanımdan) | гюльжанларымдан (gülʹjanlarımdan) |
| genitive | гюльжанымны (gülʹjanımnı) | гюльжанларымны (gülʹjanlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | гюльжаныбыз (gülʹjanıbız) | гюльжанларыбыз (gülʹjanlarıbız) |
| accusative | гюльжаныбызны (gülʹjanıbıznı) | гюльжанларыбызны (gülʹjanlarıbıznı) |
| dative | гюльжаныбызгъа (gülʹjanıbızğa) | гюльжанларыбызгъа (gülʹjanlarıbızğa) |
| locative | гюльжаныбызда (gülʹjanıbızda) | гюльжанларыбызда (gülʹjanlarıbızda) |
| ablative | гюльжаныбыздан (gülʹjanıbızdan) | гюльжанларыбыздан (gülʹjanlarıbızdan) |
| genitive | гюльжаныбызны (gülʹjanıbıznı) | гюльжанларыбызны (gülʹjanlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | гюльжанынгъ (gülʹjanınğ) | гюльжанларынгъ (gülʹjanlarınğ) |
| accusative | гюльжанынгъны (gülʹjanınğnı) | гюльжанларынгъны (gülʹjanlarınğnı) |
| dative | гюльжанынгъа (gülʹjanınğa) | гюльжанларынгъа (gülʹjanlarınğa) |
| locative | гюльжанынгъда (gülʹjanınğda) | гюльжанларынгъда (gülʹjanlarınğda) |
| ablative | гюльжанынгъдан (gülʹjanınğdan) | гюльжанларынгъдан (gülʹjanlarınğdan) |
| genitive | гюльжанынгъны (gülʹjanınğnı) | гюльжанларынгъны (gülʹjanlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | гюльжаныгъыз (gülʹjanığız) | гюльжанларыгъыз (gülʹjanlarığız) |
| accusative | гюльжаныгъызны (gülʹjanığıznı) | гюльжанларыгъызны (gülʹjanlarığıznı) |
| dative | гюльжаныгъызгъа (gülʹjanığızğa) | гюльжанларыгъызгъа (gülʹjanlarığızğa) |
| locative | гюльжаныгъызда (gülʹjanığızda) | гюльжанларыгъызда (gülʹjanlarığızda) |
| ablative | гюльжаныгъыздан (gülʹjanığızdan) | гюльжанларыбыздан (gülʹjanlarıbızdan) |
| genitive | гюльжаныгъызны (gülʹjanığıznı) | гюльжанларыгъызны (gülʹjanlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | гюльжаны (gülʹjanı) | гюльжанлары (gülʹjanları) |
| accusative | гюльжанын (gülʹjanın) | гюльжанларын (gülʹjanların) |
| dative | гюльжанына (gülʹjanına) | гюльжанларына (gülʹjanlarına) |
| locative | гюльжанында (gülʹjanında) | гюльжанларында (gülʹjanlarında) |
| ablative | гюльжанындан (gülʹjanından) | гюльжанларындан (gülʹjanlarından) |
| genitive | гюльжаныны (gülʹjanını) | гюльжанларыны (gülʹjanlarını) |
See also
[edit]- (Gregorian calendar months) аювятгъан (ayuwyatğan), чилле (çille), оьрткий (örtkiy), майсан (maysan), гюльжан (gülʹjan), къыржан (qırjan), инныр (innır), туршу (turşu), къочкъар (qoçqar), байсан (baysan), маййилик (mayyilik), тунлу (tunlu) (Category: kum:Months)
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “гюльжан”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН