гъэсысын

Adyghe

Alternative forms

• гъэрсысын (ğɛrsəsən) (Shapsug)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʁasəsən]

Verb

гъэсысын • (ğɛsəsən) (transitive)

1. to shake something

   Чъыгыр гъэсысын ― Ĉəɣər ğɛsəsən ― To shake the tree.

   Саусырыкъо ишы ыкӏэ егъэсысы ― Sawusərəqʷo jišə əkʼɛ jeğɛsəsə ― Sosruko's horse is shaking his tail.

   Пхъэшъхьэ-мышъхьэр къыпыбгъэтэкъуным пае чъыгыр бгъэсысын фае ― Pχɛŝḥɛ-məŝḥɛr qəpəbğɛtɛqʷunəm paje ĉəɣər bğɛsəsən faje ― In order to make the fruits fall down form the tree, you must shake it.

2. to swing

   Хъэреныр гъэсысын ― Χɛrenər ğɛsəsən ― To swing the swing.

See also

• сысын (səsən) (intransitive)
• зэзэн (zɛzɛn) (to tremble)
• къэркъэтэн (qɛrqɛtɛn) (to quake)