гу къеон
Jump to navigation
Jump to search
Adyghe
[edit]Etymology
[edit]From гу (gʷu, “heart”) + он (won, “to hit”); hence literally “Heart hits”.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]гу къеон • (gʷu qewon) (intransitive)
- one's heart to beat; to be having heartbeats
- Сыгу къео
- Səgʷu qewo
- My heart is beating.
- Лӏыжъым ыгу къеожьырэп
- Lˢʼəẑəm əgʷu qewoźərɛp
- The old-man's heart isn't beating anymore.
- Сыгу джыри къео
- Səgʷu džəri qewo
- My heart is still beating.
- Кӏалэм мэзым ыгу къеуи хэт
- Kʼalɛm mɛzəm əgʷu qewuji xɛt
- The boy is in the forest, with a heart beating.
- to be anxious
- to get very scared
- Фылым уигъэштэтым сыгу къыригъао
- Fələm wujiğɛštɛtəm səgʷu qəriğawo
- The horror film scares me.
- Сыгу къебгъэуагъ
- Səgʷu qebğɛwağ
- You scared the hell out of me.