гуцулка

Ukrainian

Etymology

гуцу́л (hucúl) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦʊˈt͡suɫkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

гуцу́лка • (hucúlka) f pers (genitive гуцу́лки, nominative plural гуцу́лки, genitive plural гуцу́лок, masculine гуцу́л, relational adjective гуцу́льский)

1. female equivalent of гуцу́л (hucúl, “Hutsul”) (female member of the Hutsul ethnic group)

Declension

Declension of гуцу́лка (pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	гуцу́лка hucúlka	гуцу́лки hucúlky
genitive	гуцу́лки hucúlky	гуцу́лок hucúlok
dative	гуцу́лці hucúlci	гуцу́лкам hucúlkam
accusative	гуцу́лку hucúlku	гуцу́лок hucúlok
instrumental	гуцу́лкою hucúlkoju	гуцу́лками hucúlkamy
locative	гуцу́лці hucúlci	гуцу́лках hucúlkax
vocative	гуцу́лко hucúlko	гуцу́лки hucúlky

Noun

гуцу́лка • (hucúlka) f inan (genitive гуцу́лки, nominative plural гуцу́лки, genitive plural гуцу́лок, masculine гуцу́л, relational adjective гуцу́льский)

1. (colloquial) a Hutsul dance melody
2. a kind of an embroidered shirt with a standing collar

Declension

Declension of гуцу́лка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	гуцу́лка hucúlka	гуцу́лки hucúlky
genitive	гуцу́лки hucúlky	гуцу́лок hucúlok
dative	гуцу́лці hucúlci	гуцу́лкам hucúlkam
accusative	гуцу́лку hucúlku	гуцу́лки hucúlky
instrumental	гуцу́лкою hucúlkoju	гуцу́лками hucúlkamy
locative	гуцу́лці hucúlci	гуцу́лках hucúlkax
vocative	гуцу́лко hucúlko	гуцу́лки hucúlky

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гуцу́лка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “гуцу́лка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “гуцу́лка”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina