гуегъун
Appearance
Adyghe
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]гуегъун • (gʷujeğʷun) (transitive)
- to feel sorry for; to feel pity for; to pity
- Тхьэмыкӏэхэр сигуегъух.
- Tḥɛməkʼɛxɛr sigʷujeğʷux.
- I feel sorry for the poor people.
- Кӏалэм чэтыор ыгуегъужьи ыпӏыжьэгъ.
- Kʼalɛm čɛtəwor əgʷujeğʷuźi əpʼəźɛğ.
- The boy felt sorry for the cat and adopted him.
- Мо кӏэлэ мыгъор угуегъунэу щытэп.
- Mo kʼɛlɛ məğʷor wugʷujeğʷunɛwu śətɛp.
- You can't feel sorry for that cruel child.
- Кӏалэхэмэ амыгуегъоу чэтыу щырэр чъыӏэм хагъэнагъ.
- Kʼalɛxɛmɛ aməgʷujeğʷowu čɛtəwu śərɛr ĉəʼɛm xağɛnağ.
- The boys without feeling pity for the cub cat left the cat in the out cold.
Synonyms
[edit]- (to pity): шъхьасын (ŝḥasən)
- (to pity): гукӏэгъу фэлъэгъун (gʷukʼɛğʷu fɛlˢɛğʷun)