грушевый
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- грушёвый (grušóvyj) — proscribed
Etymology
[edit]гру́ша (grúša) + -евый (-evyj)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]гру́шевый • (grúševyj) (no comparative)
- (relational) pear; made of pears
- 1869, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Дикий помещик; English translation from (Please provide a date or year):
- Ло́мятся, по щу́чьему веле́нию, под гру́зом плодо́в дере́вья гру́шевые, пе́рсиковые, абрико́совые, а он то́лько знай фру́кты маши́нами собира́ет да в рот кладёт!
- Lómjatsja, po ščúčʹjemu veléniju, pod grúzom plodóv derévʹja grúševyje, pérsikovyje, abrikósovyje, a on tólʹko znaj frúkty mašínami sobirájet da v rot kladjót!
- (please add an English translation of this quotation)
- 1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Чрево Москвы”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):
- Ле́том сби́тенщиков сменя́ли торго́вцы кваса́ми, и са́мый люби́мый из них был гру́шевый, из варёных груш, кото́рые в мочёном ви́де лежа́ли для прода́жи пирами́дами на лотка́х, а квас че́рпали из ведра́ кру́жками.
- Létom sbítenščikov smenjáli torgóvcy kvasámi, i sámyj ljubímyj iz nix byl grúševyj, iz varjónyx gruš, kotóryje v močónom víde ležáli dlja prodáži piramídami na lotkáx, a kvas čérpali iz vedrá krúžkami.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of гру́шевый (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | гру́шевый grúševyj |
гру́шевое grúševoje |
гру́шевая grúševaja |
гру́шевые grúševyje | |
| genitive | гру́шевого grúševovo |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевых grúševyx | ||
| dative | гру́шевому grúševomu |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевым grúševym | ||
| accusative | animate | гру́шевого grúševovo |
гру́шевое grúševoje |
гру́шевую grúševuju |
гру́шевых grúševyx |
| inanimate | гру́шевый grúševyj |
гру́шевые grúševyje | |||
| instrumental | гру́шевым grúševym |
гру́шевой, гру́шевою grúševoj, grúševoju |
гру́шевыми grúševymi | ||
| prepositional | гру́шевом grúševom |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевых grúševyx | ||
Pre-reform declension of гру́шевый (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | m. plural | n./f. plural | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | гру́шевый grúševyj |
гру́шевое grúševoje |
гру́шевая grúševaja |
гру́шевые grúševyje |
гру́шевыя grúševyja | |
| genitive | гру́шеваго grúševavo |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевыхъ grúševyx | |||
| dative | гру́шевому grúševomu |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевымъ grúševym | |||
| accusative | animate | гру́шеваго grúševavo |
гру́шевое grúševoje |
гру́шевую grúševuju |
гру́шевыхъ grúševyx | |
| inanimate | гру́шевый grúševyj |
гру́шевые grúševyje |
гру́шевыя grúševyja | |||
| instrumental | гру́шевымъ grúševym |
гру́шевой, гру́шевою grúševoj, grúševoju |
гру́шевыми grúševymi | |||
| prepositional | гру́шевомъ grúševom |
гру́шевой grúševoj |
гру́шевыхъ grúševyx | |||