гребен

See also: Гребен

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrɛbɛn]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *grebenь (n-stem), equivalent to греба́ (grebá, “to comb”) +‎ -ен (-en).

Noun

гре́бен • (grében) m

1. comb, hair-comb, curry-comb, hackle (toothed implement for grooming the hair)
2. comb, crest, caruncle (of a bird)
3. (physics) crest (of a wave)
4. (geology) ridge, crest (of a mountain)

   Synonyms: би́ло (bílo), хре́бет (hrébet), хрид (hrid)

   Antonym: подно́жие (podnóžie)

Declension

Declension of гре́бен

	singular	plural
indefinite	гре́бен grében	гре́бени grébeni
definite (subject form)	гре́бенът grébenǎt	гре́бените grébenite
definite (object form)	гре́бена grébena
count form	—	гре́бена grébena

Related terms

• гроб (grob, “gave”)
• гра́бен (gráben, “graben”) (German loanword)

References

• “гребен¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “гребен¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Etymology 2

From Proto-Slavic *grebьnъ. Equivalent to гре́ба (gréba, “to rake, to row”) +‎ -ен (-en).

Adjective

гре́бен • (grében)

1. (relational) rowing, paddling

   гре́бна ви́лка ― grébna vílka ― rowlock

   гре́бна ло́дка ― grébna lódka ― rowboat

   гре́бно колело́ ― grébno koleló ― paddle wheel

   гре́бно състеза́ние ― grébno sǎstezánie ― boat race, rowing race

Declension

Declension of гре́бен (no comparative)

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	гре́бен grében	гре́бна grébna	гре́бно grébno	гре́бни grébni
definite (subject form)	гре́бният grébnijat	гре́бната grébnata	гре́бното grébnoto	гре́бните grébnite
definite (object form)	гре́бния grébnija

Related terms

• гре́ба (gréba, “to row”)
• гребло́ (grebló, “rake”)

References

• “гребен²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “гребен²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrɛbɛn]
• Hyphenation: гре‧бен

Noun

гребен • (greben) m

1. crest, peak
2. reef

Declension

Declension of гребен

	singular	plural
indefinite	гребен (greben)	гребени (grebeni)
definite unspecified	гребенот (grebenot)	гребените (grebenite)
definite proximal	гребенов (grebenov)	гребениве (grebenive)
definite distal	гребенон (grebenon)	гребенине (grebenine)
vocative	гребену (grebenu)	гребени (grebeni)
count form	—	гребена (grebena)

Participle

гребен • (greben)

1. masculine singular adjectival participle of гребе (grebe)

Declension

Declension of гребен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	гребен (greben)	гребена (grebena)	гребено (grebeno)	гребени (grebeni)
definite unspecified	гребениот (grebeniot)	гребената (grebenata)	гребеното (grebenoto)	гребените (grebenite)
definite proximal	гребениов (grebeniov)	гребенава (grebenava)	гребеново (grebenovo)	гребениве (grebenive)
definite distal	гребенион (grebenion)	гребенана (grebenana)	гребеноно (grebenono)	гребенине (grebenine)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grebenь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡrêbeːn/
• Hyphenation: гре‧бен

Noun

гре̏бе̄н m (Latin spelling grȅbēn)

1. reef
2. crest, range (of a mountain), particularly if steep
3. withers (of a horse)
4. (textiles) card

Declension

Declension of гребен

	singular	plural
nominative	гребен	гребени
genitive	гребена	гребена
dative	гребену	гребенима
accusative	гребен	гребене
vocative	гребене	гребени
locative	гребену	гребенима
instrumental	гребеном	гребенима

Further reading

• “гребен”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

References

• Čolović, Gvozden R. (1969) Vojna topografija, Beograd: Vojnogeografski institut