грациозный

Russian

Etymology

Italian grazioso +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrət͡sɨˈoznɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

грацио́зный • (gracióznyj) (comparative (по)грацио́знее or (по)грацио́зней)

1. graceful
   • 1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “IV”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:

     Когда́ мы развора́чивали ча́йный серви́з, то у По́ли разгоре́лись глаза́, и она́ ра́за три взгляну́ла на меня́ с не́навистью и со стра́хом, что, быть мо́жет, не она́, а я пе́рвый украду́ одну́ из э́тих грацио́зных ча́шечек.

     Kogdá my razvoráčivali čájnyj servíz, to u Póli razgorélisʹ glazá, i oná ráza tri vzgljanúla na menjá s nénavistʹju i so stráxom, što, bytʹ móžet, ne oná, a ja pérvyj ukradú odnú iz étix gracióznyx čášeček.

     As we were unpacking the tea service Polya's eyes gleamed, and she looked at me two or three times with hatred and fear that I, not she, would be the first to steal one of these charming cups.

Declension

Declension of грацио́зный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		грацио́зный gracióznyj	грацио́зное gracióznoje	грацио́зная gracióznaja	грацио́зные gracióznyje
genitive		грацио́зного gracióznovo		грацио́зной gracióznoj	грацио́зных gracióznyx
dative		грацио́зному gracióznomu		грацио́зной gracióznoj	грацио́зным gracióznym
accusative	animate	грацио́зного gracióznovo	грацио́зное gracióznoje	грацио́зную gracióznuju	грацио́зных gracióznyx
	inanimate	грацио́зный gracióznyj			грацио́зные gracióznyje
instrumental		грацио́зным gracióznym		грацио́зной, грацио́зною gracióznoj, gracióznoju	грацио́зными gracióznymi
prepositional		грацио́зном gracióznom		грацио́зной gracióznoj	грацио́зных gracióznyx
short form		грацио́зен graciózen	грацио́зно graciózno	грацио́зна graciózna	грацио́зны graciózny

Derived terms

• грацио́зно (graciózno), грацио́зность (gracióznostʹ)

Related terms

• гра́ция (grácija)