голѫбинъ

Old Church Slavonic

Etymology

From голѫбь (golǫbĭ, “pigeon”) +‎ -инъ (-inŭ).

Adjective

голѫбинъ • (golǫbinŭ)

1. (relational) dovish

Declension

Short declension of голѫбинъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	голѫбинъ golǫbinŭ	голѫбино golǫbino	голѫбина golǫbina	голѫбина golǫbina	голѫбинѣ golǫbině		голѫбини golǫbini	голѫбина golǫbina	голѫбинꙑ golǫbiny
genitive	голѫбина golǫbina		голѫбинꙑ golǫbiny	голѫбиноу golǫbinu		голѫбиноу golǫbinu	голѫбинъ golǫbinŭ		голѫбинъ golǫbinŭ
dative	голѫбиноу golǫbinu		голѫбинѣ golǫbině	голѫбинома golǫbinoma		голѫбинама golǫbinama	голѫбиномъ golǫbinomŭ		голѫбинамъ golǫbinamŭ
accusative	голѫбинъ golǫbinŭ	голѫбино golǫbino	голѫбинѫ golǫbinǫ	голѫбина golǫbina	голѫбинѣ golǫbině		голѫбинꙑ golǫbiny	голѫбина golǫbina	голѫбинꙑ golǫbiny
instrumental	голѫбиномь golǫbinomĭ		голѫбинѭ golǫbinjǫ	голѫбинома golǫbinoma		голѫбинама golǫbinama	голѫбинꙑ golǫbiny		голѫбинами golǫbinami
locative	голѫбинѣ golǫbině		голѫбинѣ golǫbině	голѫбиноу golǫbinu		голѫбиноу golǫbinu	голѫбинѣхъ golǫbiněxŭ		голѫбинахъ golǫbinaxŭ
vocative	голѫбинъ golǫbinŭ	голѫбино golǫbino	голѫбина golǫbina	голѫбина golǫbina	голѫбинѣ golǫbině		голѫбини golǫbini	голѫбина golǫbina	голѫбинꙑ golǫbiny

Long declension of голѫбинъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	голѫбинꙑи golǫbinyi	голѫбиноѥ golǫbinoje	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинѣи golǫbiněi		голѫбинии golǫbinii	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинꙑѩ golǫbinyję
genitive	голѫбинаѥго golǫbinajego		голѫбинꙑѩ golǫbinyję	голѫбиноую golǫbinuju		голѫбиноую golǫbinuju	голѫбинꙑихъ golǫbinyixŭ		голѫбинꙑихъ golǫbinyixŭ
dative	голѫбиноуѥмоу golǫbinujemu		голѫбинѣи golǫbiněi	голѫбинꙑима golǫbinyima		голѫбинꙑима golǫbinyima	голѫбинꙑимъ golǫbinyimŭ		голѫбинꙑимъ golǫbinyimŭ
accusative	голѫбинꙑи golǫbinyi	голѫбиноѥ golǫbinoje	голѫбинѫѭ golǫbinǫjǫ	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинѣи golǫbiněi		голѫбинꙑѩ golǫbinyję	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинꙑѩ golǫbinyję
instrumental	голѫбинꙑимь golǫbinyimĭ		голѫбинѭ golǫbinjǫ	голѫбинꙑима golǫbinyima		голѫбинꙑима golǫbinyima	голѫбинꙑими golǫbinyimi		голѫбинꙑими golǫbinyimi
locative	голѫбинѣѥмь golǫbinějemĭ		голѫбинѣи golǫbiněi	голѫбиноую golǫbinuju		голѫбиноую golǫbinuju	голѫбинꙑихъ golǫbinyixŭ		голѫбинꙑихъ golǫbinyixŭ
vocative	голѫбинꙑи golǫbinyi	голѫбиноѥ golǫbinoje	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинѣи golǫbiněi		голѫбинии golǫbinii	голѫбинаꙗ golǫbinaja	голѫбинꙑѩ golǫbinyję

Further reading

• “голѫбинъ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
• “голѫбинъ”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024