голєм
Appearance
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Univerbation of гоч (hoč) + лєм (ljem).
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]голєм (holjem)
- at least
- Synonym: (Serbism) барем (barem)
- 2024 October 11, И. Сабадош, “Затрацене у прекладзе”, in Руске Слово[1]:
- Суґероване же би убудуце барз добре було орґанизовац голєм симултани бешедни преклад презентованих наукових роботох.
- Sugerovane že bi ubuduce barz dobre bulo organizovac holjem simultani bešedni preklad prezentovanix naukovix robotox.
- It is suggested that in the future it would be very good to organize at least a simultaneous verbal translation of the presented scientific works.
References
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “голєм”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “least”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 164