говаривать
Russian
[edit]Etymology
[edit]говори́ть (govorítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]гова́ривать • (govárivatʹ) impf
- to say (repeatedly or frequently); iterative of говори́ть (govorítʹ)
- 1829, Антоний Погорельский [Antony Pogorelsky], Чёрная курица, или Подземные жители; English translation from Black Hen, or Living Underground, (Please provide a date or year):
- Дортуа́ры, и́ли спа́льные ко́мнаты дете́й, находи́лись в ни́жнем этаже́, по пра́вую сто́рону сене́й, а по ле́вую жи́ли две стару́шки, голла́ндки, из кото́рых ка́ждой бы́ло бо́лее ста лет и кото́рые со́бственными глаза́ми вида́ли Петра́ Вели́кого и да́же с ним гова́ривали…
- Dortuáry, íli spálʹnyje kómnaty detéj, naxodílisʹ v nížnem etažé, po právuju stóronu senéj, a po lévuju žíli dve starúški, gollándki, iz kotóryx káždoj býlo bóleje sta let i kotóryje sóbstvennymi glazámi vidáli Petrá Velíkovo i dáže s nim govárivali…
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]- This is an iterative verb, and in standard language is conjugated only in the infinitive and the past tense.
Conjugation
[edit]Conjugation of гова́ривать (class 1a imperfective transitive iterative)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гова́ривать govárivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | гова́ривавший govárivavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | гова́ривав govárivav, гова́ривавши govárivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | — |
| 2nd singular (ты) | — | — |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | — |
| 1st plural (мы) | — | — |
| 2nd plural (вы) | — | — |
| 3rd plural (они́) | — | — |
| imperative | singular | plural |
| — | — | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | гова́ривал govárival |
гова́ривали govárivali |
| feminine (я/ты/она́) | гова́ривала govárivala | |
| neuter (оно́) | гова́ривало govárivalo | |
Related terms
[edit]- говори́ть impf (govorítʹ), сказа́ть pf (skazátʹ)
- го́вор (góvor)
- говори́ться (govorítʹsja)
- говорли́вый (govorlívyj), говорли́вость (govorlívostʹ)
- говору́н (govorún)