глѫбокъ

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ.

Adjective

глѫбокъ • (glǫbokŭ)

1. deep
   • lines 56-58, from the Primary Chronicle:

     ѡльга же повелѣ ископати ꙗму велику и глубоку на дворѣ теремьстѣмь внѣ града.

     olĭga že povelě iskopati jamu veliku i gluboku na dvorě teremĭstěmĭ vně grada.

     But Olga ordered a hole to be dug wide and deep in the tower court outside of the city.

Declension

Short declension of глѫбокъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	глѫбокъ glǫbokŭ	глѫбоко glǫboko	глѫбока glǫboka	глѫбока glǫboka	глѫбочѣ glǫbočě		глѫбочи glǫboči	глѫбока glǫboka	глѫбокꙑ glǫboky
genitive	глѫбока glǫboka		глѫбокꙑ glǫboky	глѫбокоу glǫboku		глѫбокоу glǫboku	глѫбокъ glǫbokŭ		глѫбокъ glǫbokŭ
dative	глѫбокоу glǫboku		глѫбочѣ glǫbočě	глѫбокома glǫbokoma		глѫбокама glǫbokama	глѫбокомъ glǫbokomŭ		глѫбокамъ glǫbokamŭ
accusative	глѫбокъ glǫbokŭ	глѫбоко glǫboko	глѫбокѫ glǫbokǫ	глѫбока glǫboka	глѫбочѣ glǫbočě		глѫбокꙑ glǫboky	глѫбока glǫboka	глѫбокꙑ glǫboky
instrumental	глѫбокомь glǫbokomĭ		глѫбокѭ glǫbokjǫ	глѫбокома glǫbokoma		глѫбокама glǫbokama	глѫбокꙑ glǫboky		глѫбоками glǫbokami
locative	глѫбочѣ glǫbočě		глѫбочѣ glǫbočě	глѫбокоу glǫboku		глѫбокоу glǫboku	глѫбочѣхъ glǫbočěxŭ		глѫбокахъ glǫbokaxŭ
vocative	глѫбокъ glǫbokŭ	глѫбоко glǫboko	глѫбока glǫboka	глѫбока glǫboka	глѫбочѣ glǫbočě		глѫбочи glǫboči	глѫбока glǫboka	глѫбокꙑ glǫboky

Long declension of глѫбокъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	глѫбокꙑи glǫbokyi	глѫбокоѥ glǫbokoje	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбочѣи glǫbočěi		глѫбочии glǫbočii	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбокꙑѩ glǫbokyję
genitive	глѫбокаѥго glǫbokajego		глѫбокꙑѩ glǫbokyję	глѫбокоую glǫbokuju		глѫбокоую glǫbokuju	глѫбокꙑихъ glǫbokyixŭ		глѫбокꙑихъ glǫbokyixŭ
dative	глѫбокоуѥмоу glǫbokujemu		глѫбочѣи glǫbočěi	глѫбокꙑима glǫbokyima		глѫбокꙑима glǫbokyima	глѫбокꙑимъ glǫbokyimŭ		глѫбокꙑимъ glǫbokyimŭ
accusative	глѫбокꙑи glǫbokyi	глѫбокоѥ glǫbokoje	глѫбокѫѭ glǫbokǫjǫ	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбочѣи glǫbočěi		глѫбокꙑѩ glǫbokyję	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбокꙑѩ glǫbokyję
instrumental	глѫбокꙑимь glǫbokyimĭ		глѫбокѭ glǫbokjǫ	глѫбокꙑима glǫbokyima		глѫбокꙑима glǫbokyima	глѫбокꙑими glǫbokyimi		глѫбокꙑими glǫbokyimi
locative	глѫбочѣѥмь glǫbočějemĭ		глѫбочѣи glǫbočěi	глѫбокоую glǫbokuju		глѫбокоую glǫbokuju	глѫбокꙑихъ glǫbokyixŭ		глѫбокꙑихъ glǫbokyixŭ
vocative	глѫбокꙑи glǫbokyi	глѫбокоѥ glǫbokoje	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбочѣи glǫbočěi		глѫбочии glǫbočii	глѫбокаꙗ glǫbokaja	глѫбокꙑѩ glǫbokyję

Descendants

• Bulgarian: дълбок (dǎlbok)
• Serbo-Croatian: дубок

Further reading

• “глѫбокъ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024