глїбоки

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak hliboký, from Proto-Slavic *glǫbokъ. Cognates include Belarusian глыбо́кі (hlybóki), Czech hluboký, Polish głęboki, Slovak hlboký and Ukrainian глибо́кий (hlybókyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦʎiˈbɔki]
• Rhymes: -ɔki
• Hyphenation: глї‧бо‧ки

Adjective

глїбоки (hljiboki) (comparative глїбши, superlative найглїбши, adverb глїбоко)

1. deep

   Antonym: плїтки (pljitki)

Derived terms

adjectives

• заглїбeни (zahljibeni)
• преглїбоки (prehljiboki)
• углїбeни (uhljibeni)

 

nouns

• глїбина f (hljibina)
• глїбка f (hljibka)
• глїбкар m anim (hljibkar)
• глїбоке n (hljiboke)
• глїбокосц f (hljibokosc)
• глїбочава f (hljibočava)
• глїбочина f (hljibočina)
• глїбущина f (hljibuščina)
• углїбeнє n (uhljibenje)

 

verbs

• заглїбиц pf (zahljibic)
• заглїбйовац impf (zahljibjovac)
• преглїбиц pf (prehljibic)
• преглїбйовац impf (prehljibjovac)
• углїбиц pf (uhljibic)
• углїбйовац impf (uhljibjovac)

 

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “глїбоки”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “deep”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 78