Jump to content

георгианский

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡʲɪərɡʲɪˈanskʲɪj]

Adjective

[edit]

георгиа́нский (georgiánskij)

  1. (relational) Georgian era (a period in British history)
    георгиа́нская архитекту́раgeorgiánskaja arxitektúraGeorgian architecture
    • 1998, Борис Акунин [Boris Akunin], “Глава десятая, в которой фигурирует синий портфель”, in Азазель, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Winter Queen, London: Weidenfeld & Nicolson, 2003:
      Молодо́й челове́к огляде́лся по сторона́м, уви́дел ти́хую, ниче́м не примеча́тельную у́лочку и с волне́нием воззри́лся на зда́ние оте́ля. Э́то был дово́льно невзра́чный четырёхэта́жный особня́к в георгиа́нском сти́ле, я́вно знава́вший лу́чшие времена́.
      Molodój čelovék ogljadélsja po storonám, uvídel tíxuju, ničém ne primečátelʹnuju úločku i s volnénijem vozzrílsja na zdánije otélja. Éto byl dovólʹno nevzráčnyj četyrjoxɛtážnyj osobnják v georgiánskom stíle, jávno znavávšij lúčšije vremená.
      The young man leapt down to the pavement in sprightly fashion, glanced around him at the quiet, entirely unremark able little street, and fixed his agitated gaze on the hotel, a rather unprepossessing four-story detached structure in the Georgian style that had clearly seen better times.

Declension

[edit]