вӧрпорсь

Komi-Zyrian

Вӧрпорсь.

Etymology

From вӧр (vör, “forest”) +‎ порсь (porś, “pig”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɘrporɕ/, [ˈʋɘrpo̞rɕ]
• Hyphenation: вӧр‧порсь

Noun

вӧрпорсь • (vörporś)

1. boar (Sus scrofa)

Declension

Declension of вӧрпорсь (stem: вӧрпорсь-)
		singular	plural
nominative		вӧрпорсь (vörporś)	вӧрпорсьяс (vörporśjas)
accusative	I*	вӧрпорсь (vörporś)	вӧрпорсьяс (vörporśjas)
	II*	вӧрпорсьӧс (vörporśös)	вӧрпорсьясӧс (vörporśjasös)
instrumental		вӧрпорсьӧн (vörporśön)	вӧрпорсьясӧн (vörporśjasön)
comitative		вӧрпорськӧд (vörporśköd)	вӧрпорсьяскӧд (vörporśjasköd)
caritive		вӧрпорсьтӧг (vörporśtög)	вӧрпорсьястӧг (vörporśjastög)
consecutive		вӧрпорсьла (vörporśla)	вӧрпорсьясла (vörporśjasla)
genitive		вӧрпорсьлӧн (vörporślön)	вӧрпорсьяслӧн (vörporśjaslön)
ablative		вӧрпорсьлысь (vörporślyś)	вӧрпорсьяслысь (vörporśjaslyś)
dative		вӧрпорсьлы (vörporśly)	вӧрпорсьяслы (vörporśjasly)
inessive		вӧрпорсьын (vörporśyn)	вӧрпорсьясын (vörporśjasyn)
elative		вӧрпорсьысь (vörporśyś)	вӧрпорсьясысь (vörporśjasyś)
illative		вӧрпорсьӧ (vörporśö)	вӧрпорсьясӧ (vörporśjasö)
egressive		вӧрпорсьсянь (vörporśśań)	вӧрпорсьяссянь (vörporśjasśań)
approximative		вӧрпорсьлань (vörporślań)	вӧрпорсьяслань (vörporśjaslań)
terminative		вӧрпорсьӧдз (vörporśödź)	вӧрпорсьясӧдз (vörporśjasödź)
prolative	I	вӧрпорсьӧд (vörporśöd)	вӧрпорсьясӧд (vörporśjasöd)
	II	вӧрпорсьті (vörporśti)	вӧрпорсьясті (vörporśjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of вӧрпорсь
First person singular singular plural nominative вӧрпорсьӧй (vörporśöj) вӧрпорсьясӧй (vörporśjasöj) accusative I* вӧрпорсьӧй (vörporśöj) вӧрпорсьясӧй (vörporśjasöj) II* вӧрпорсьӧс (vörporśös) вӧрпорсьясӧс (vörporśjasös) instrumental вӧрпорсьнам (vörporśnam) вӧрпорсьяснам (vörporśjasnam) comitative вӧрпорсьӧйкӧд (vörporśöjköd) вӧрпорсьясӧйкӧд (vörporśjasöjköd) caritive вӧрпорсьтӧгым (vörporśtögym) вӧрпорсьястӧгым (vörporśjastögym) consecutive вӧрпорсьӧйла (vörporśöjla) вӧрпорсьясӧйла (vörporśjasöjla) genitive вӧрпорсьӧйлӧн (vörporśöjlön) вӧрпорсьясӧйлӧн (vörporśjasöjlön) ablative вӧрпорсьӧйлысь (vörporśöjlyś) вӧрпорсьясӧйлысь (vörporśjasöjlyś) dative вӧрпорсьӧйлы (vörporśöjly) вӧрпорсьясӧйлы (vörporśjasöjly) inessive вӧрпорсям (vörporśam) вӧрпорсьясам (vörporśjasam) elative вӧрпорсьсьым (vörporśśym) вӧрпорсьяссьым (vörporśjasśym) illative вӧрпорсям (vörporśam) вӧрпорсьясам (vörporśjasam) egressive вӧрпорсьсяньым (vörporśśańym) вӧрпорсьяссяньым (vörporśjasśańym) approximative вӧрпорсьланьым (vörporślańym) вӧрпорсьясланьым (vörporśjaslańym) terminative вӧрпорсьӧдзым (vörporśödźym) вӧрпорсьясӧдзым (vörporśjasödźym) prolative I вӧрпорсьӧдым (vörporśödym) вӧрпорсьясӧдым (vörporśjasödym) II вӧрпорсьтіым (vörporśtiym) вӧрпорсьястіым (vörporśjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative вӧрпорсьыд (vörporśyd) вӧрпорсьясыд (vörporśjasyd) accusative I* вӧрпорсьыд (vörporśyd) вӧрпорсьясыд (vörporśjasyd) II* вӧрпорсьтӧ (vörporśtö) вӧрпорсьястӧ (vörporśjastö) instrumental вӧрпорсьнад (vörporśnad) вӧрпорсьяснад (vörporśjasnad) comitative вӧрпорсьыдкӧд (vörporśydköd) вӧрпорсьясыдкӧд (vörporśjasydköd) caritive вӧрпорсьтӧгыд (vörporśtögyd) вӧрпорсьястӧгыд (vörporśjastögyd) consecutive вӧрпорсьыдла (vörporśydla) вӧрпорсьясыдла (vörporśjasydla) genitive вӧрпорсьыдлӧн (vörporśydlön) вӧрпорсьясыдлӧн (vörporśjasydlön) ablative вӧрпорсьыдлысь (vörporśydlyś) вӧрпорсьясыдлысь (vörporśjasydlyś) dative вӧрпорсьыдлы (vörporśydly) вӧрпорсьясыдлы (vörporśjasydly) inessive вӧрпорсяд (vörporśad) вӧрпорсьясад (vörporśjasad) elative вӧрпорсьсьыд (vörporśśyd) вӧрпорсьяссьыд (vörporśjasśyd) illative вӧрпорсяд (vörporśad) вӧрпорсьясад (vörporśjasad) egressive вӧрпорсьсяньыд (vörporśśańyd) вӧрпорсьяссяньыд (vörporśjasśańyd) approximative вӧрпорсьланьыд (vörporślańyd) вӧрпорсьясланьыд (vörporśjaslańyd) terminative вӧрпорсьӧдзыд (vörporśödźyd) вӧрпорсьясӧдзыд (vörporśjasödźyd) prolative I вӧрпорсьӧдыд (vörporśödyd) вӧрпорсьясӧдыд (vörporśjasödyd) II вӧрпорсьтіыд (vörporśtiyd) вӧрпорсьястіыд (vörporśjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative вӧрпорсьыс (vörporśys) вӧрпорсьясыс (vörporśjasys) accusative I* вӧрпорсьыс (vörporśys) вӧрпорсьясыс (vörporśjasys) II* вӧрпорсьсӧ (vörporśsö) вӧрпорсьяссӧ (vörporśjassö) instrumental вӧрпорсьнас (vörporśnas) вӧрпорсьяснас (vörporśjasnas) comitative вӧрпорсьыскӧд (vörporśysköd) вӧрпорсьясыскӧд (vörporśjasysköd) caritive вӧрпорсьтӧгыс (vörporśtögys) вӧрпорсьястӧгыс (vörporśjastögys) consecutive вӧрпорсьысла (vörporśysla) вӧрпорсьясысла (vörporśjasysla) genitive вӧрпорсьыслӧн (vörporśyslön) вӧрпорсьясыслӧн (vörporśjasyslön) ablative вӧрпорсьыслысь (vörporśyslyś) вӧрпорсьясыслысь (vörporśjasyslyś) dative вӧрпорсьыслы (vörporśysly) вӧрпорсьясыслы (vörporśjasysly) inessive вӧрпорсяс (vörporśas) вӧрпорсьясас (vörporśjasas) elative вӧрпорсьсьыс (vörporśśys) вӧрпорсьяссьыс (vörporśjasśys) illative вӧрпорсяс (vörporśas) вӧрпорсьясас (vörporśjasas) egressive вӧрпорсьсяньыс (vörporśśańys) вӧрпорсьяссяньыс (vörporśjasśańys) approximative вӧрпорсьланьыс (vörporślańys) вӧрпорсьясланьыс (vörporśjaslańys) terminative вӧрпорсьӧдзыс (vörporśödźys) вӧрпорсьясӧдзыс (vörporśjasödźys) prolative I вӧрпорсьӧдыс (vörporśödys) вӧрпорсьясӧдыс (vörporśjasödys) II вӧрпорсьтіыс (vörporśtiys) вӧрпорсьястіыс (vörporśjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative вӧрпорсьным (vörporśnym) вӧрпорсьясным (vörporśjasnym) accusative I* вӧрпорсьным (vörporśnym) вӧрпорсьясным (vörporśjasnym) II* вӧрпорсьнымӧ (vörporśnymö) вӧрпорсьяснымӧ (vörporśjasnymö) instrumental вӧрпорсьнаным (vörporśnanym) вӧрпорсьяснаным (vörporśjasnanym) comitative вӧрпорсьнымкӧд (vörporśnymköd) вӧрпорсьяснымкӧд (vörporśjasnymköd) caritive вӧрпорсьтӧгным (vörporśtögnym) вӧрпорсьястӧгным (vörporśjastögnym) consecutive вӧрпорсьнымла (vörporśnymla) вӧрпорсьяснымла (vörporśjasnymla) genitive вӧрпорсьнымлӧн (vörporśnymlön) вӧрпорсьяснымлӧн (vörporśjasnymlön) ablative вӧрпорсьнымлысь (vörporśnymlyś) вӧрпорсьяснымлысь (vörporśjasnymlyś) dative вӧрпорсьнымлы (vörporśnymly) вӧрпорсьяснымлы (vörporśjasnymly) inessive вӧрпорсяным (vörporśanym) вӧрпорсьясаным (vörporśjasanym) elative вӧрпорсьсьыным (vörporśśynym) вӧрпорсьяссьыным (vörporśjasśynym) illative вӧрпорсяным (vörporśanym) вӧрпорсьясаным (vörporśjasanym) egressive вӧрпорсьсяньным (vörporśśańnym) вӧрпорсьяссяньным (vörporśjasśańnym) approximative вӧрпорсьланьным (vörporślańnym) вӧрпорсьясланьным (vörporśjaslańnym) terminative вӧрпорсьӧдзным (vörporśödźnym) вӧрпорсьясӧдзным (vörporśjasödźnym) prolative I вӧрпорсьӧдным (vörporśödnym) вӧрпорсьясӧдным (vörporśjasödnym) II вӧрпорсьтіным (vörporśtinym) вӧрпорсьястіным (vörporśjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative вӧрпорсьныд (vörporśnyd) вӧрпорсьясныд (vörporśjasnyd) accusative I* вӧрпорсьныд (vörporśnyd) вӧрпорсьясныд (vörporśjasnyd) II* вӧрпорсьнытӧ (vörporśnytö) вӧрпорсьяснытӧ (vörporśjasnytö) instrumental вӧрпорсьнаныд (vörporśnanyd) вӧрпорсьяснаныд (vörporśjasnanyd) comitative вӧрпорсьныдкӧд (vörporśnydköd) вӧрпорсьясныдкӧд (vörporśjasnydköd) caritive вӧрпорсьтӧгныд (vörporśtögnyd) вӧрпорсьястӧгныд (vörporśjastögnyd) consecutive вӧрпорсьныдла (vörporśnydla) вӧрпорсьясныдла (vörporśjasnydla) genitive вӧрпорсьныдлӧн (vörporśnydlön) вӧрпорсьясныдлӧн (vörporśjasnydlön) ablative вӧрпорсьныдлысь (vörporśnydlyś) вӧрпорсьясныдлысь (vörporśjasnydlyś) dative вӧрпорсьныдлы (vörporśnydly) вӧрпорсьясныдлы (vörporśjasnydly) inessive вӧрпорсяныд (vörporśanyd) вӧрпорсьясаныд (vörporśjasanyd) elative вӧрпорсьсьыныд (vörporśśynyd) вӧрпорсьяссьыныд (vörporśjasśynyd) illative вӧрпорсяныд (vörporśanyd) вӧрпорсьясаныд (vörporśjasanyd) egressive вӧрпорсьсяньныд (vörporśśańnyd) вӧрпорсьяссяньныд (vörporśjasśańnyd) approximative вӧрпорсьланьныд (vörporślańnyd) вӧрпорсьясланьныд (vörporśjaslańnyd) terminative вӧрпорсьӧдзныд (vörporśödźnyd) вӧрпорсьясӧдзныд (vörporśjasödźnyd) prolative I вӧрпорсьӧдныд (vörporśödnyd) вӧрпорсьясӧдныд (vörporśjasödnyd) II вӧрпорсьтіныд (vörporśtinyd) вӧрпорсьястіныд (vörporśjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative вӧрпорсьныс (vörporśnys) вӧрпорсьясныс (vörporśjasnys) accusative I* вӧрпорсьныс (vörporśnys) вӧрпорсьясныс (vörporśjasnys) II* вӧрпорсьнысӧ (vörporśnysö) вӧрпорсьяснысӧ (vörporśjasnysö) instrumental вӧрпорсьнаныс (vörporśnanys) вӧрпорсьяснаныс (vörporśjasnanys) comitative вӧрпорсьнымкӧс (vörporśnymkös) вӧрпорсьяснымкӧс (vörporśjasnymkös) caritive вӧрпорсьтӧгныс (vörporśtögnys) вӧрпорсьястӧгныс (vörporśjastögnys) consecutive вӧрпорсьнысла (vörporśnysla) вӧрпорсьяснысла (vörporśjasnysla) genitive вӧрпорсьныслӧн (vörporśnyslön) вӧрпорсьясныслӧн (vörporśjasnyslön) ablative вӧрпорсьныслысь (vörporśnyslyś) вӧрпорсьясныслысь (vörporśjasnyslyś) dative вӧрпорсьныслы (vörporśnysly) вӧрпорсьясныслы (vörporśjasnysly) inessive вӧрпорсяныс (vörporśanys) вӧрпорсьясаныс (vörporśjasanys) elative вӧрпорсьсьыныс (vörporśśynys) вӧрпорсьяссьыныс (vörporśjasśynys) illative вӧрпорсяныс (vörporśanys) вӧрпорсьясаныс (vörporśjasanys) egressive вӧрпорсьсяньныс (vörporśśańnys) вӧрпорсьяссяньныс (vörporśjasśańnys) approximative вӧрпорсьланьныс (vörporślańnys) вӧрпорсьясланьныс (vörporśjaslańnys) terminative вӧрпорсьӧдзныс (vörporśödźnys) вӧрпорсьясӧдзныс (vörporśjasödźnys) prolative I вӧрпорсьӧдныс (vörporśödnys) вӧрпорсьясӧдныс (vörporśjasödnys) II вӧрпорсьтіныс (vörporśtinys) вӧрпорсьястіныс (vörporśjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 62
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 118