вівсянка

Ukrainian

Вівсянка (1, 2)

Вівсянка звичайна (3)

Вівсянка (4)

Etymology

From вівся́ний (vivsjányj) +‎ -ка (-ka). Compare Russian овся́нка (ovsjánka) Belarusian аўся́нка (aŭsjánka), Polish owsianka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋʲiu̯ˈsʲankɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

вівся́нка • (vivsjánka) f inan or f animal (genitive вівся́нки, nominative plural вівся́нки, genitive plural вівся́нок)

1. (inanimate) oatmeal

   Synonym: вівся́не бо́рошно n (vivsjáne bórošno)

2. (inanimate) oatmeal porridge

   Synonym: вівся́на ка́ша f (vivsjána káša)

3. (animal) bunting (bird of the genus Emberiza)

   вівся́нка звича́йна ― vivsjánka zvyčájna ― yellow bunting, yellowhammer (literally, “common bunting”)

4. (animal) sunbleak, moderlieschen (fish of the species Leucaspius delineatus)

Declension

(inanimate)

Declension of вівся́нка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	вівся́нка vivsjánka	вівся́нки vivsjánky
genitive	вівся́нки vivsjánky	вівся́нок vivsjánok
dative	вівся́нці vivsjánci	вівся́нкам vivsjánkam
accusative	вівся́нку vivsjánku	вівся́нки vivsjánky
instrumental	вівся́нкою vivsjánkoju	вівся́нками vivsjánkamy
locative	вівся́нці vivsjánci	вівся́нках vivsjánkax
vocative	вівся́нко vivsjánko	вівся́нки vivsjánky

(animal)

Declension of вівся́нка (animal hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	вівся́нка vivsjánka	вівся́нки vivsjánky
genitive	вівся́нки vivsjánky	вівся́нок vivsjánok
dative	вівся́нці vivsjánci	вівся́нкам vivsjánkam
accusative	вівся́нку vivsjánku	вівся́нки, вівся́нок vivsjánky, vivsjánok
instrumental	вівся́нкою vivsjánkoju	вівся́нками vivsjánkamy
locative	вівся́нці vivsjánci	вівся́нках vivsjánkax
vocative	вівся́нко vivsjánko	вівся́нки vivsjánky

Related terms

• вівся́ний (vivsjányj)
• ове́с m (ovés)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вівсянка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вівсянка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “вівсянка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “вівсянка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “вівсянка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)