вхилятися
Ukrainian
[edit]Alternative forms
[edit]- ухиля́тися (uxyljátysja)
Etymology
[edit]вхиля́ти (vxyljáty) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]вхиля́тися • (vxyljátysja) impf (perfective вхили́тися)
- (transitive) Alternative form of ухиля́тися (uxyljátysja)
- passive of вхиля́ти (vxyljáty)
Usage notes
[edit]- The forms вхиля́тися (vxyljátysja) (used after vowels) and ухиля́тися (uxyljátysja) (used after consonants or at the beginning of a clause) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Conjugation
[edit]Conjugation of вхиля́тися, вхиля́тись, вхиля́ться (class 1a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вхиля́тися, вхиля́тись, вхиля́ться vxyljátysja, vxyljátysʹ, vxyljátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | вхиля́ючись vxyljájučysʹ |
вхиля́вшись vxyljávšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
вхиля́юся, вхиля́юсь vxyljájusja, vxyljájusʹ |
бу́ду вхиля́тися, бу́ду вхиля́тись, бу́ду вхиля́ться, вхиля́тимусь, вхиля́тимуся búdu vxyljátysja, búdu vxyljátysʹ, búdu vxyljátʹsja, vxyljátymusʹ, vxyljátymusja |
| 2nd singular ти |
вхиля́єшся vxyljáješsja |
бу́деш ухиля́тися, бу́деш ухиля́тись, бу́деш ухиля́ться, вхиля́тимешся búdeš uxyljátysja, búdeš uxyljátysʹ, búdeš uxyljátʹsja, vxyljátymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
вхиля́ється vxyljájetʹsja |
бу́де вхиля́тися, бу́де вхиля́тись, бу́де вхиля́ться, вхиля́тиметься búde vxyljátysja, búde vxyljátysʹ, búde vxyljátʹsja, vxyljátymetʹsja |
| 1st plural ми |
вхиля́ємся, вхиля́ємося, вхиля́ємось vxyljájemsja, vxyljájemosja, vxyljájemosʹ |
бу́демо вхиля́тися, бу́демо вхиля́тись, бу́демо вхиля́ться, вхиля́тимемось, вхиля́тимемося, вхиля́тимемся búdemo vxyljátysja, búdemo vxyljátysʹ, búdemo vxyljátʹsja, vxyljátymemosʹ, vxyljátymemosja, vxyljátymemsja |
| 2nd plural ви |
вхиля́єтеся, вхиля́єтесь vxyljájetesja, vxyljájetesʹ |
бу́дете вхиля́тися, бу́дете вхиля́тись, бу́дете вхиля́ться, вхиля́тиметесь, вхиля́тиметеся búdete vxyljátysja, búdete vxyljátysʹ, búdete vxyljátʹsja, vxyljátymetesʹ, vxyljátymetesja |
| 3rd plural вони |
вхиля́ються vxyljájutʹsja |
бу́дуть ухиля́тися, бу́дуть ухиля́тись, бу́дуть ухиля́ться, вхиля́тимуться búdutʹ uxyljátysja, búdutʹ uxyljátysʹ, búdutʹ uxyljátʹsja, vxyljátymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | вхиля́ймося, вхиля́ймось vxyljájmosja, vxyljájmosʹ |
| second-person | вхиля́йся, вхиля́йсь vxyljájsja, vxyljájsʹ |
вхиля́йтеся, вхиля́йтесь vxyljájtesja, vxyljájtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
вхиля́вся, вхиля́всь vxyljávsja, vxyljávsʹ |
вхиля́лися, вхиля́лись vxyljálysja, vxyljálysʹ |
| feminine я / ти / вона |
вхиля́лася, вхиля́лась vxyljálasja, vxyljálasʹ | |
| neuter воно |
вхиля́лося, вхиля́лось vxyljálosja, vxyljálosʹ | |
Further reading
[edit]- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “вхилятися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “вхилятися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)