вуэррьял пӣӈӈк пӣӈӈькай, аххц е̄ннӭ лӯйхкэшкуэдтӭв

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Kildin Sami

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, "West wind blows, nine mothers start to cry".

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Proverb

[edit]

вуэррьял пӣӈӈк пӣӈӈькай, аххц е̄ннӭ лӯҋкэшкуэдтӭв (vuerr’’al pīŋŋk pīŋŋ’kaj, axxc jēnn’e lūj̥keškuedt’ev)

  1. (dialectal, Ārʹsjogk) dangerous wind can cause shipwrecks

Further reading

[edit]
  • A. A. Antonova (2014) “ПӢӇӇЬКЬЕ”, in A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=вуэррьял_пӣӈӈк_пӣӈӈькай,_аххц_е̄ннӭ_лӯйхкэшкуэдтӭв&oldid=82445256"