връст

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [vrɤst]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Proto-Slavic *vьrstь (i-stem), a deverbal action noun of въ́ртя (vǎ́rtja, “to turn, to rotate”).

Noun

връст • (vrǎst) f (relational adjective въ́рстен)

1. (obsolescent, dialectal) age, duration of operation/being

   Synonyms: въ́зраст (vǎ́zrast), (dialectal) по́ра (póra)

2. (dated) genre, variety (originally excrescence, outgrowth)

   Synonyms: жанр (žanr), разнови́дност (raznovídnost)

Declension

Declension of връст

	singular	plural
indefinite	връст vrǎst	връ́сти vrǎ́sti
definite	връстта́ vrǎsttá	връ́стите vrǎ́stite

Alternative forms

• върста́ f (vǎrstá) — dialectal

Derived terms

• околовръ́ст f (okolovrǎ́st), околовъ́рстие (okolovǎ́rstie, “vicinity, surroundings”) (archaic, obsolscent)
• връстни́к m (vrǎstník), връстни́ца f (vrǎstníca, “coeval”)

Related terms

• врат (vrat, “neck; turn, revulsion”)
  • обра́т (obrát, “come-back, reversal”)
  • повра́т (povrát, “turn, change of direction”)
• врата́ (vratá, “door”)
• вре́ме (vréme, “time”)
• върт (vǎrt, “vegetable garden”) (dialectal)
• върте́ж (vǎrtéž, “rotation”)

References

• “връст¹ (възраст)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “връст² (дял, жанр)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “връст”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 189
• Nayden Gerov (1895) “врьсть”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 160

Etymology 2

Reanalysis of Etymology 1, probably under the influence of synonymous Bulgarian въ́зраст f or m (vǎ́zrast).

Noun

връст • (vrǎst) m

1. (dialectal) height

   Synonym: ръст (rǎst)

2. (dialectal) span, growth, magnitude

   Synonyms: раст (rast), бой (boj)

Declension

Declension of връст

	singular	plural
indefinite	връст vrǎst	връ́сти vrǎ́sti
definite (subject form)	връ́стът vrǎ́stǎt	връ́стите vrǎ́stite
definite (object form)	връ́ста vrǎ́sta
count form	—	връ́ста vrǎ́sta

Derived terms

• околовръ́ст m (okolovrǎ́st, “circumference, bypass”) (dialectal)

References

• “връст (м.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014