висмикати

Ukrainian

Etymology 1

From ви́смикати (výsmykaty) +‎ -а́ти (-áty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋesmeˈkate]

Verb

висмика́ти • (vysmykáty) impf (perfective ви́смикати or ви́смикнути)

1. (transitive) to pull out, to extract

   Synonym: висми́кувати impf (vysmýkuvaty)

Conjugation

Conjugation of висмика́ти, висмика́ть (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	висмика́ти, висмика́ть vysmykáty, vysmykátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	висмика́ючи vysmykájučy	висмика́вши vysmykávšy
	present tense	future tense
1st singular я	висмика́ю vysmykáju	бу́ду висмика́ти, бу́ду висмика́ть, висмика́тиму búdu vysmykáty, búdu vysmykátʹ, vysmykátymu
2nd singular ти	висмика́єш vysmykáješ	бу́деш висмика́ти, бу́деш висмика́ть, висмика́тимеш búdeš vysmykáty, búdeš vysmykátʹ, vysmykátymeš
3rd singular він / вона / воно	висмика́є vysmykáje	бу́де висмика́ти, бу́де висмика́ть, висмика́тиме búde vysmykáty, búde vysmykátʹ, vysmykátyme
1st plural ми	висмика́єм, висмика́ємо vysmykájem, vysmykájemo	бу́демо висмика́ти, бу́демо висмика́ть, висмика́тимемо, висмика́тимем búdemo vysmykáty, búdemo vysmykátʹ, vysmykátymemo, vysmykátymem
2nd plural ви	висмика́єте vysmykájete	бу́дете висмика́ти, бу́дете висмика́ть, висмика́тимете búdete vysmykáty, búdete vysmykátʹ, vysmykátymete
3rd plural вони	висмика́ють vysmykájutʹ	бу́дуть висмика́ти, бу́дуть висмика́ть, висмика́тимуть búdutʹ vysmykáty, búdutʹ vysmykátʹ, vysmykátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	висмика́ймо vysmykájmo
second-person	висмика́й vysmykáj	висмика́йте vysmykájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	висмика́в vysmykáv	висмика́ли vysmykály
feminine я / ти / вона	висмика́ла vysmykála
neuter воно	висмика́ло vysmykálo

Derived terms

• висмика́ння n (vysmykánnja)
• висмика́тися impf (vysmykátysja)

 

Etymology 2

From ви́- (vý-) +‎ сми́кати (smýkaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʋɪsmekɐte]

Verb

ви́смикати • (výsmykaty) pf (imperfective висмика́ти or висми́кувати) (transitive)

1. (transitive) to pull out, to extract

   Synonym: ви́смикнути pf (výsmyknuty)

Conjugation

Conjugation of ви́смикати, ви́смикать (class 1a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ви́смикати, ви́смикать výsmykaty, výsmykatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	ви́смиканий výsmykanyj impersonal: ви́смикано výsmykano
adverbial	—	ви́смикавши výsmykavšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ви́смикаю výsmykaju
2nd singular ти	—	ви́смикаєш výsmykaješ
3rd singular він / вона / воно	—	ви́смикає výsmykaje
1st plural ми	—	ви́смикаєм, ви́смикаємо výsmykajem, výsmykajemo
2nd plural ви	—	ви́смикаєте výsmykajete
3rd plural вони	—	ви́смикають výsmykajutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ви́смикаймо výsmykajmo
second-person	ви́смикай výsmykaj	ви́смикайте výsmykajte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ви́смикав výsmykav	ви́смикали výsmykaly
feminine я / ти / вона	ви́смикала výsmykala
neuter воно	ви́смикало výsmykalo

Derived terms

• ви́смикатися pf (výsmykatysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “висмикати”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “висмикати”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “висмикати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “висмикати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “висмикати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “висмикати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “висмикати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)