видихати

Ukrainian

Etymology 1

From ви́дихати (výdyxaty) +‎ -а́ти (-áty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋedeˈxate]

• Audio:

  (file)

Verb

видиха́ти • (vydyxáty) impf (perfective ви́дихати or ви́дихнути (semelfactive))

1. to breathe out, to exhale

   Synonym: види́хувати impf (vydýxuvaty)

Conjugation

Conjugation of видиха́ти, видиха́ть (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	видиха́ти, видиха́ть vydyxáty, vydyxátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	видиха́ючи vydyxájučy	видиха́вши vydyxávšy
	present tense	future tense
1st singular я	видиха́ю vydyxáju	бу́ду видиха́ти, бу́ду видиха́ть, видиха́тиму búdu vydyxáty, búdu vydyxátʹ, vydyxátymu
2nd singular ти	видиха́єш vydyxáješ	бу́деш видиха́ти, бу́деш видиха́ть, видиха́тимеш búdeš vydyxáty, búdeš vydyxátʹ, vydyxátymeš
3rd singular він / вона / воно	видиха́є vydyxáje	бу́де видиха́ти, бу́де видиха́ть, видиха́тиме búde vydyxáty, búde vydyxátʹ, vydyxátyme
1st plural ми	видиха́єм, видиха́ємо vydyxájem, vydyxájemo	бу́демо видиха́ти, бу́демо видиха́ть, видиха́тимемо, видиха́тимем búdemo vydyxáty, búdemo vydyxátʹ, vydyxátymemo, vydyxátymem
2nd plural ви	видиха́єте vydyxájete	бу́дете видиха́ти, бу́дете видиха́ть, видиха́тимете búdete vydyxáty, búdete vydyxátʹ, vydyxátymete
3rd plural вони	видиха́ють vydyxájutʹ	бу́дуть видиха́ти, бу́дуть видиха́ть, видиха́тимуть búdutʹ vydyxáty, búdutʹ vydyxátʹ, vydyxátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	видиха́ймо vydyxájmo
second-person	видиха́й vydyxáj	видиха́йте vydyxájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	видиха́в vydyxáv	видиха́ли vydyxály
feminine я / ти / вона	видиха́ла vydyxála
neuter воно	видиха́ло vydyxálo

Derived terms

• видиха́льний (vydyxálʹnyj)
• видиха́ння n (vydyxánnja)
• видиха́тися impf (vydyxátysja)

 

Etymology 2

From ви́- (vý-) +‎ ди́хати (dýxaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʋɪdexɐte]

Verb

ви́дихати • (výdyxaty) pf (imperfective видиха́ти or види́хувати)

1. to breathe out, to exhale

   Near-synonym: (semelfactive) ви́дихнути pf (výdyxnuty)

Conjugation

Conjugation of ви́дихати, ви́дихать (class 1a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ви́дихати, ви́дихать výdyxaty, výdyxatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	ви́дихавши výdyxavšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ви́дихаю výdyxaju
2nd singular ти	—	ви́дихаєш výdyxaješ
3rd singular він / вона / воно	—	ви́дихає výdyxaje
1st plural ми	—	ви́дихаєм, ви́дихаємо výdyxajem, výdyxajemo
2nd plural ви	—	ви́дихаєте výdyxajete
3rd plural вони	—	ви́дихають výdyxajutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ви́дихаймо výdyxajmo
second-person	ви́дихай výdyxaj	ви́дихайте výdyxajte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ви́дихав výdyxav	ви́дихали výdyxaly
feminine я / ти / вона	ви́дихала výdyxala
neuter воно	ви́дихало výdyxalo

Derived terms

• ви́дих m (výdyx)
• ви́дихатися pf (výdyxatysja)

 

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “видихати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 260
• “видихати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970), “видихати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 387
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “видихати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “видихати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “видихати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “видихати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)