быть может

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [bɨtʲ ˈmoʐɨt]

Adverb

быть мо́жет • (bytʹ móžet)

1. (hedge, literary) Alternative form of мо́жет быть (móžet bytʹ)
   • 1877, Всеволод Гаршин [Vsevolod Garshin], Четыре дня; English translation from Nathan Haskell Dole, transl., Four Days, 1891:

     Он лежи́т здесь мёртвый, окрова́вленный. Заче́м судьба́ пригнала́ его́ сюда́? Кто он? Быть мо́жет, и у него́, как у меня́, есть ста́рая мать.

     On ležít zdesʹ mjórtvyj, okrovávlennyj. Začém sudʹbá prignalá jevó sjudá? Kto on? Bytʹ móžet, i u nevó, kak u menjá, jestʹ stáraja matʹ.

     He lies there dead, blood-stained. Why did Fate bring him here? Who was he? Perhaps he, like myself, had an aged mother.