быг

Komi-Zyrian

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbɯɡ/, [ˈbɯ̈ɡ]
Hyphenation: быг

Noun

быг • (byg)

foam, seafoam

Declension

Declension of быг (stem: быгй-)
		singular	plural
nominative		быг (byg)	быгъяс (bygjas)
accusative	I^*	быг (byg)	быгъяс (bygjas)
accusative	II^*	быгйӧс (bygjös)	быгъясӧс (bygjasös)
instrumental		быгйӧн (bygjön)	быгъясӧн (bygjasön)
comitative		быгкӧд (bygköd)	быгъяскӧд (bygjasköd)
caritive		быгтӧг (bygtög)	быгъястӧг (bygjastög)
consecutive		быгла (bygla)	быгъясла (bygjasla)
genitive		быглӧн (byglön)	быгъяслӧн (bygjaslön)
ablative		быглысь (byglyś)	быгъяслысь (bygjaslyś)
dative		быглы (bygly)	быгъяслы (bygjasly)
inessive		быгйын (bygjyn)	быгъясын (bygjasyn)
elative		быгйысь (bygjyś)	быгъясысь (bygjasyś)
illative		быгйӧ (bygjö)	быгъясӧ (bygjasö)
egressive		быгсянь (bygśań)	быгъяссянь (bygjasśań)
approximative		быглань (byglań)	быгъяслань (bygjaslań)
terminative		быгйӧдз (bygjödź)	быгъясӧдз (bygjasödź)
prolative	I	быгйӧд (bygjöd)	быгъясӧд (bygjasöd)
prolative	II	быгті (bygti)	быгъясті (bygjasti)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of быг

First person singular
		singular	plural
nominative		быгйӧй (bygjöj)	быгъясӧй (bygjasöj)
accusative	I^*	быгйӧй (bygjöj)	быгъясӧй (bygjasöj)
accusative	II^*	быгйӧс (bygjös)	быгъясӧс (bygjasös)
instrumental		быгнам (bygnam)	быгъяснам (bygjasnam)
comitative		быгйӧйкӧд (bygjöjköd)	быгъясӧйкӧд (bygjasöjköd)
caritive		быгтӧгым (bygtögym)	быгъястӧгым (bygjastögym)
consecutive		быгйӧйла (bygjöjla)	быгъясӧйла (bygjasöjla)
genitive		быгйӧйлӧн (bygjöjlön)	быгъясӧйлӧн (bygjasöjlön)
ablative		быгйӧйлысь (bygjöjlyś)	быгъясӧйлысь (bygjasöjlyś)
dative		быгйӧйлы (bygjöjly)	быгъясӧйлы (bygjasöjly)
inessive		быгъям (bygjam)	быгъясам (bygjasam)
elative		быгсьым (bygśym)	быгъяссьым (bygjasśym)
illative		быгъям (bygjam)	быгъясам (bygjasam)
egressive		быгсяньым (bygśańym)	быгъяссяньым (bygjasśańym)
approximative		быгланьым (byglańym)	быгъясланьым (bygjaslańym)
terminative		быгйӧдзым (bygjödźym)	быгъясӧдзым (bygjasödźym)
prolative	I	быгйӧдым (bygjödym)	быгъясӧдым (bygjasödym)
prolative	II	быгтіым (bygtiym)	быгъястіым (bygjastiym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person singular
		singular	plural
nominative		быгйыд (bygjyd)	быгъясыд (bygjasyd)
accusative	I^*	быгйыд (bygjyd)	быгъясыд (bygjasyd)
accusative	II^*	быгтӧ (bygtö)	быгъястӧ (bygjastö)
instrumental		быгнад (bygnad)	быгъяснад (bygjasnad)
comitative		быгйыдкӧд (bygjydköd)	быгъясыдкӧд (bygjasydköd)
caritive		быгтӧгыд (bygtögyd)	быгъястӧгыд (bygjastögyd)
consecutive		быгйыдла (bygjydla)	быгъясыдла (bygjasydla)
genitive		быгйыдлӧн (bygjydlön)	быгъясыдлӧн (bygjasydlön)
ablative		быгйыдлысь (bygjydlyś)	быгъясыдлысь (bygjasydlyś)
dative		быгйыдлы (bygjydly)	быгъясыдлы (bygjasydly)
inessive		быгъяд (bygjad)	быгъясад (bygjasad)
elative		быгсьыд (bygśyd)	быгъяссьыд (bygjasśyd)
illative		быгъяд (bygjad)	быгъясад (bygjasad)
egressive		быгсяньыд (bygśańyd)	быгъяссяньыд (bygjasśańyd)
approximative		быгланьыд (byglańyd)	быгъясланьыд (bygjaslańyd)
terminative		быгйӧдзыд (bygjödźyd)	быгъясӧдзыд (bygjasödźyd)
prolative	I	быгйӧдыд (bygjödyd)	быгъясӧдыд (bygjasödyd)
prolative	II	быгтіыд (bygtiyd)	быгъястіыд (bygjastiyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person singular
		singular	plural
nominative		быгйыс (bygjys)	быгъясыс (bygjasys)
accusative	I^*	быгйыс (bygjys)	быгъясыс (bygjasys)
accusative	II^*	быгсӧ (bygsö)	быгъяссӧ (bygjassö)
instrumental		быгнас (bygnas)	быгъяснас (bygjasnas)
comitative		быгйыскӧд (bygjysköd)	быгъясыскӧд (bygjasysköd)
caritive		быгтӧгыс (bygtögys)	быгъястӧгыс (bygjastögys)
consecutive		быгйысла (bygjysla)	быгъясысла (bygjasysla)
genitive		быгйыслӧн (bygjyslön)	быгъясыслӧн (bygjasyslön)
ablative		быгйыслысь (bygjyslyś)	быгъясыслысь (bygjasyslyś)
dative		быгйыслы (bygjysly)	быгъясыслы (bygjasysly)
inessive		быгъяс (bygjas)	быгъясас (bygjasas)
elative		быгсьыс (bygśys)	быгъяссьыс (bygjasśys)
illative		быгъяс (bygjas)	быгъясас (bygjasas)
egressive		быгсяньыс (bygśańys)	быгъяссяньыс (bygjasśańys)
approximative		быгланьыс (byglańys)	быгъясланьыс (bygjaslańys)
terminative		быгйӧдзыс (bygjödźys)	быгъясӧдзыс (bygjasödźys)
prolative	I	быгйӧдыс (bygjödys)	быгъясӧдыс (bygjasödys)
prolative	II	быгтіыс (bygtiys)	быгъястіыс (bygjastiys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

First person plural
		singular	plural
nominative		быгным (bygnym)	быгъясным (bygjasnym)
accusative	I^*	быгным (bygnym)	быгъясным (bygjasnym)
accusative	II^*	быгнымӧ (bygnymö)	быгъяснымӧ (bygjasnymö)
instrumental		быгнаным (bygnanym)	быгъяснаным (bygjasnanym)
comitative		быгнымкӧд (bygnymköd)	быгъяснымкӧд (bygjasnymköd)
caritive		быгтӧгным (bygtögnym)	быгъястӧгным (bygjastögnym)
consecutive		быгнымла (bygnymla)	быгъяснымла (bygjasnymla)
genitive		быгнымлӧн (bygnymlön)	быгъяснымлӧн (bygjasnymlön)
ablative		быгнымлысь (bygnymlyś)	быгъяснымлысь (bygjasnymlyś)
dative		быгнымлы (bygnymly)	быгъяснымлы (bygjasnymly)
inessive		быгъяным (bygjanym)	быгъясаным (bygjasanym)
elative		быгсьыным (bygśynym)	быгъяссьыным (bygjasśynym)
illative		быгъяным (bygjanym)	быгъясаным (bygjasanym)
egressive		быгсяньным (bygśańnym)	быгъяссяньным (bygjasśańnym)
approximative		быгланьным (byglańnym)	быгъясланьным (bygjaslańnym)
terminative		быгйӧдзным (bygjödźnym)	быгъясӧдзным (bygjasödźnym)
prolative	I	быгйӧдным (bygjödnym)	быгъясӧдным (bygjasödnym)
prolative	II	быгтіным (bygtinym)	быгъястіным (bygjastinym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person plural
		singular	plural
nominative		быгныд (bygnyd)	быгъясныд (bygjasnyd)
accusative	I^*	быгныд (bygnyd)	быгъясныд (bygjasnyd)
accusative	II^*	быгнытӧ (bygnytö)	быгъяснытӧ (bygjasnytö)
instrumental		быгнаныд (bygnanyd)	быгъяснаныд (bygjasnanyd)
comitative		быгныдкӧд (bygnydköd)	быгъясныдкӧд (bygjasnydköd)
caritive		быгтӧгныд (bygtögnyd)	быгъястӧгныд (bygjastögnyd)
consecutive		быгныдла (bygnydla)	быгъясныдла (bygjasnydla)
genitive		быгныдлӧн (bygnydlön)	быгъясныдлӧн (bygjasnydlön)
ablative		быгныдлысь (bygnydlyś)	быгъясныдлысь (bygjasnydlyś)
dative		быгныдлы (bygnydly)	быгъясныдлы (bygjasnydly)
inessive		быгъяныд (bygjanyd)	быгъясаныд (bygjasanyd)
elative		быгсьыныд (bygśynyd)	быгъяссьыныд (bygjasśynyd)
illative		быгъяныд (bygjanyd)	быгъясаныд (bygjasanyd)
egressive		быгсяньныд (bygśańnyd)	быгъяссяньныд (bygjasśańnyd)
approximative		быгланьныд (byglańnyd)	быгъясланьныд (bygjaslańnyd)
terminative		быгйӧдзныд (bygjödźnyd)	быгъясӧдзныд (bygjasödźnyd)
prolative	I	быгйӧдныд (bygjödnyd)	быгъясӧдныд (bygjasödnyd)
prolative	II	быгтіныд (bygtinyd)	быгъястіныд (bygjastinyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person plural
		singular	plural
nominative		быгныс (bygnys)	быгъясныс (bygjasnys)
accusative	I^*	быгныс (bygnys)	быгъясныс (bygjasnys)
accusative	II^*	быгнысӧ (bygnysö)	быгъяснысӧ (bygjasnysö)
instrumental		быгнаныс (bygnanys)	быгъяснаныс (bygjasnanys)
comitative		быгнымкӧс (bygnymkös)	быгъяснымкӧс (bygjasnymkös)
caritive		быгтӧгныс (bygtögnys)	быгъястӧгныс (bygjastögnys)
consecutive		быгнысла (bygnysla)	быгъяснысла (bygjasnysla)
genitive		быгныслӧн (bygnyslön)	быгъясныслӧн (bygjasnyslön)
ablative		быгныслысь (bygnyslyś)	быгъясныслысь (bygjasnyslyś)
dative		быгныслы (bygnysly)	быгъясныслы (bygjasnysly)
inessive		быгъяныс (bygjanys)	быгъясаныс (bygjasanys)
elative		быгсьыныс (bygśynys)	быгъяссьыныс (bygjasśynys)
illative		быгъаныс (byganys)	быгъясаныс (bygjasanys)
egressive		быгсяньныс (bygśańnys)	быгъяссяньныс (bygjasśańnys)
approximative		быгланьныс (byglańnys)	быгъясланьныс (bygjaslańnys)
terminative		быгйӧдзныс (bygjödźnys)	быгъясӧдзныс (bygjasödźnys)
prolative	I	быгйӧдныс (bygjödnys)	быгъясӧдныс (bygjasödnys)
prolative	II	быгтіныс (bygtinys)	быгъястіныс (bygjastinys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 66