бурд
Appearance
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *bɔrd. Cognates include Komi-Zyrian борд (bord), Komi-Permyak борд (bord) and Komi-Yazva борд (bord).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]бурд • (burd)
Declension
[edit]Declension of бурд (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурд burd |
бурдъёс burdjos |
accusative | бурдэз burdez |
бурдъёсыз burdjosyz |
genitive | бурдлэн burdlen |
бурдъёслэн burdjoslen |
dative | бурдлы burdly |
бурдъёслы burdjosly |
ablative | бурдлэсь burdleś |
бурдъёслэсь burdjosleś |
instrumental | бурдэн burden |
бурдъёсын burdjosyn |
abessive | бурдтэк burdtek |
бурдъёстэк burdjostek |
adverbial | бурдъя burdja |
бурдъёсъя burdjosja |
inessive | бурдын burdyn |
бурдъёсын burdjosyn |
illative | бурдэ burde |
бурдъёсы burdjosy |
elative | бурдысь burdyś |
бурдъёсысь burdjosyś |
egressive | бурдысьен burdyśjen |
бурдъёсысьен burdjosyśjen |
terminative | бурдозь burdoź |
бурдъёсозь burdjosoź |
prolative | бурдэтӥ burdeti |
бурдъёсытӥ burdjosyti |
allative | бурдлань burdlań |
бурдъёслань burdjoslań |
Possessive forms of бурд
1st singular possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдэ burde |
бурдъёсы burdjosy |
accusative | бурдме burdme |
бурдъёсме burdjosme |
genitive | бурдэлэн burdelen |
бурдъёсылэн burdjosylen |
dative | бурдэлы burdely |
бурдъёсылы burdjosyly |
ablative | бурдэлэсь burdeleś |
бурдъёсылэсь burdjosyleś |
instrumental | бурдэным burdenym |
бурдъёсыным burdjosynym |
2nd singular possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдэд burded |
бурдъёсыд burdjosyd |
accusative | бурддэ burdde |
бурдъёстэ burdjoste |
genitive | бурдэдлэн burdedlen |
бурдъёсыдлэн burdjosydlen |
dative | бурдэдлы burdedly |
бурдъёсыдлы burdjosydly |
ablative | бурдэдлэсь burdedleś |
бурдъёсыдлэсь burdjosydleś |
instrumental | бурдэныд burdenyd |
бурдъёсыныд burdjosynyd |
3rd singular possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдэз burdez |
бурдъёсыз burdjosyz |
accusative | бурдзэ burdze |
бурдъёссэ burdjosse |
genitive | бурдэзлэн burdezlen |
бурдъёсызлэн burdjosyzlen |
dative | бурдэзлы burdezly |
бурдъёсызлы burdjosyzly |
ablative | бурдэзлэсь burdezleś |
бурдъёсызлэсь burdjosyzleś |
instrumental | бурдэныз burdenyz |
бурдъёсыныз burdjosynyz |
1st plural possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдмы burdmy |
бурдъёсмы burdjosmy |
accusative | бурдмэс burdmes |
бурдъёсмес burdjosmes |
genitive | бурдмылэн burdmylen |
бурдъёсмылэн burdjosmylen |
dative | бурдмылы burdmyly |
бурдъёсмылы burdjosmyly |
ablative | бурдмылэсь burdmyleś |
бурдъёсмылэсь burdjosmyleś |
instrumental | бурдэнымы burdenymy |
бурдъёсынымы burdjosynymy |
2nd plural possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдды burddy |
бурдъёсты burdjosty |
accusative | бурддэс burddes |
бурдъёстэс burdjostes |
genitive | бурддылэн burddylen |
бурдъёстылэн burdjostylen |
dative | бурддылы burddyly |
бурдъёстылы burdjostyly |
ablative | бурддылэсь burddyleś |
бурдъёстылэсь burdjostyleś |
instrumental | бурдэныды burdenydy |
бурдъёсыныды burdjosynydy |
3rd plural possessive forms of бурд
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | бурдзы burdzy |
бурдъёссы burdjossy |
accusative | бурдзэс burdzes |
бурдъёссэс burdjosses |
genitive | бурдзылэн burdzylen |
бурдъёссылэн burdjossylen |
dative | бурдзылы burdzyly |
бурдъёссылы burdjossyly |
ablative | бурдзылэсь burdzyleś |
бурдъёссылэсь burdjossyleś |
instrumental | бурдэнызы burdenyzy |
бурдъёсынызы burdjosynyzy |
Derived terms
[edit]adjectives
- бурдо (burdo)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “бурд”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 83
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 11
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 28