боронити

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [bɔrɔˈnɪte]

Etymology 1

Inherited from Old Ruthenian борони́ти (boroníti), from Old East Slavic боронити (boroniti), from Proto-Slavic *borniti.

Verb

борони́ти • (boronýty) impf (transitive)

1. (solemn) to protect, to defend, to safeguard

   Synonyms: захища́ти (zaxyščáty), вберіга́ти (vberiháty), берегти́ (berehtý), охороня́ти (oxoronjáty), обороня́ти (oboronjáty)

2. (archaic) to forbid, to prohibit

   Synonym: забороня́ти (zaboronjáty)

Conjugation

Conjugation of борони́ти, борони́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	борони́ти, борони́ть boronýty, boronýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	боро́нений borónenyj impersonal: боро́нено boróneno
adverbial	боро́нячи borónjačy	борони́вши boronývšy
	present tense	future tense
1st singular я	бороню́ boronjú	бу́ду борони́ти, бу́ду борони́ть, борони́тиму búdu boronýty, búdu boronýtʹ, boronýtymu
2nd singular ти	боро́ниш borónyš	бу́деш борони́ти, бу́деш борони́ть, борони́тимеш búdeš boronýty, búdeš boronýtʹ, boronýtymeš
3rd singular він / вона / воно	боро́нить borónytʹ	бу́де борони́ти, бу́де борони́ть, борони́тиме búde boronýty, búde boronýtʹ, boronýtyme
1st plural ми	боро́ним, боро́нимо borónym, borónymo	бу́демо борони́ти, бу́демо борони́ть, борони́тимемо, борони́тимем búdemo boronýty, búdemo boronýtʹ, boronýtymemo, boronýtymem
2nd plural ви	боро́ните borónyte	бу́дете борони́ти, бу́дете борони́ть, борони́тимете búdete boronýty, búdete boronýtʹ, boronýtymete
3rd plural вони	боро́нять borónjatʹ	бу́дуть борони́ти, бу́дуть борони́ть, борони́тимуть búdutʹ boronýty, búdutʹ boronýtʹ, boronýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	бороні́м, бороні́мо boroním, boronímo
second-person	борони́ boroný	бороні́ть boronítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	борони́в boronýv	борони́ли boronýly
feminine я / ти / вона	борони́ла boronýla
neuter воно	борони́ло boronýlo

Derived terms

• борони́тися impf (boronýtysja)

Prefixed verbs

• вборони́ти pf (vboronýty)
• вборони́тися pf (vboronýtysja)
• відборони́ти pf (vidboronýty), відбороня́ти impf (vidboronjáty)
• відборони́тися pf (vidboronýtysja), відбороня́тися impf (vidboronjátysja)
• заборони́ти pf (zaboronýty), забороня́ти impf (zaboronjáty)
• заборони́тися pf (zaboronýtysja), забороня́тися impf (zaboronjátysja)
• зборони́ти pf (zboronýty), збороня́ти impf (zboronjáty)
• зборони́тися pf (zboronýtysja), збороня́тися impf (zboronjátysja)
• оборони́ти pf (oboronýty), обороня́ти impf (oboronjáty)
• оборони́тися pf (oboronýtysja), обороня́тися impf (oboronjátysja)
• поборони́ти pf (poboronýty)
• розборони́ти pf (rozboronýty), розбороня́ти impf (rozboronjáty)
• розборони́тися pf (rozboronýtysja), розбороня́тися impf (rozboronjátysja)
• уборони́ти pf (uboronýty)
• уборони́тися pf (uboronýtysja)

 

Etymology 2

From борона́ (boroná) +‎ -ити (-yty).

Verb

борони́ти • (boronýty) impf (transitive)

1. (rare) to harrow

   Synonym: (standard) боронува́ти (boronuváty)

Conjugation

Conjugation of борони́ти, борони́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	борони́ти, борони́ть boronýty, boronýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	боро́нений borónenyj impersonal: боро́нено boróneno
adverbial	боро́нячи borónjačy	борони́вши boronývšy
	present tense	future tense
1st singular я	бороню́ boronjú	бу́ду борони́ти, бу́ду борони́ть, борони́тиму búdu boronýty, búdu boronýtʹ, boronýtymu
2nd singular ти	боро́ниш borónyš	бу́деш борони́ти, бу́деш борони́ть, борони́тимеш búdeš boronýty, búdeš boronýtʹ, boronýtymeš
3rd singular він / вона / воно	боро́нить borónytʹ	бу́де борони́ти, бу́де борони́ть, борони́тиме búde boronýty, búde boronýtʹ, boronýtyme
1st plural ми	боро́ним, боро́нимо borónym, borónymo	бу́демо борони́ти, бу́демо борони́ть, борони́тимемо, борони́тимем búdemo boronýty, búdemo boronýtʹ, boronýtymemo, boronýtymem
2nd plural ви	боро́ните borónyte	бу́дете борони́ти, бу́дете борони́ть, борони́тимете búdete boronýty, búdete boronýtʹ, boronýtymete
3rd plural вони	боро́нять borónjatʹ	бу́дуть борони́ти, бу́дуть борони́ть, борони́тимуть búdutʹ boronýty, búdutʹ boronýtʹ, boronýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	бороні́м, бороні́мо boroním, boronímo
second-person	борони́ boroný	бороні́ть boronítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	борони́в boronýv	борони́ли boronýly
feminine я / ти / вона	борони́ла boronýla
neuter воно	борони́ло boronýlo

Derived terms

• борони́тися impf (boronýtysja)

Prefixed verbs

• переборони́ти pf (pereboronýty)
• поборони́ти pf (poboronýty)

 

Related terms

• борона́ f (boroná)
• брань f (branʹ)
• бра́нний (bránnyj)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “боронити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “боронити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “боронити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)